DAB ESYBOX MINI 3 – automatisches Hauswasserwerk mit Frequenzumrichter

Produktdetailbeschreibung

Der DAB ESYBOX MINI 3 ist eine kompakte, automatische Hauswasserwerk, also ein elektronisches System zur Druckerhöhung, das für die Wasserversorgung eines Einfamilienhauses gedacht ist. In einem gemeinsamen Gehäuse finden Sie alles, was für das Hauswasserwerk erforderlich ist: eine selbstansaugende, mehrstufige Zentrifugalpumpe mit drei Laufrädern, eine Elektronik mit Frequenzumrichter (Inverter), Druck-, Durchfluss- und Temperatursensoren, eine eingebaute Ausdehnungsgefäß mit einem Volumen von 1 l, einen Rückflussverhinderer und einen LCD-Bildschirm mit einer hohen Auflösung von 128 × 240 Pixeln mit Bedienknöpfen.

Das Hauswasserwerk ist für Eigentümer von Einfamilienhäusern und Ferienhäusern gedacht, die in Badezimmer, Küche und Garten einen stabilen Wasserdruck ohne Schwankungen haben möchten. Es eignet sich zur Druckerhöhung bei schwachem Druck von der Wasserversorgung, zum Pumpen von Wasser aus einem Brunnen mit einer Saughöhe von bis zu 8 m, zum Bewässern des Gartens und zur Wiederverwendung von Regenwasser aus einem Tank. Dank den Abmessungen von 445 × 262 × 242 mm passt es auch in kleine Räume, zum Beispiel unter die Spüle oder in einen schmalen Vorsprung im Technikraum.

Der Hauptvorteil ist der Frequenzumrichter, der die Drehzahl der Pumpe je nach aktuellen Entnahmemengen kontinuierlich anpasst. So hält er an allen Ablaufstellen einen konstanten Druck, auch wenn gleichzeitig geduscht wird, die Waschmaschine füllt und der Garten bewässert wird. Die Pumpe verbraucht dabei nur so viel Energie, wie sie gerade benötigt. Der Motor wird durch Wasser gekühlt, weshalb er leiser als luftgekühlte Pumpen arbeitet und auch in einem nicht belüfteten Raum stehen kann. Die Installation erfordert keine weiteren Komponenten – eine große Druckbehälter, ein Druckrelais oder ein Manometer sind nicht erforderlich.

In der Lieferung erhalten Sie das Hauswasserwerk ESYBOX MINI 3, in dem Pumpe, Umrichter, Behälter und Display in einem Gehäuse verbunden sind, sowie die Installations- und Bedienungsanleitung. Zubehör wie eine Wandhalterung, eine Akkumulationstank oder Sets für die Außendinstallation können Sie je nachdem, wo und wie Sie das Hauswasserwerk verwenden möchten, separat nachkaufen. Wenn Sie noch unsicher sind, finden Sie einen Überblick über weitere Modelle in der Kategorie Hauswasserwerke mit Frequenzumrichter.

Funktionsweise des Frequenzumrichters und konstanter Druck

Ein klassisches Hauswasserwerk arbeitet im Ein-/Ausschaltmodus: Das Druckrelais schaltet die Pumpe ein, wenn der Druck abfällt, die Pumpe läuft auf Volllast, bis der Druck die obere Grenze erreicht, und schaltet dann aus. Beim Wasserentzug schwankt der Druck daher zwischen zwei Werten, was beispielsweise als Wechsel zwischen warmer und kalter Dusche oder als ungleichmäßiger Wasserfluss beim Gießen spürbar ist.

Der ESYBOX MINI 3 arbeitet anders. Die Elektronik bewertet ständig die Daten der Druck- und Durchflussmessgeräte und der Frequenzumrichter passt die Drehzahl des Motors entsprechend kontinuierlich an. Wenn Sie einen Wasserhahn öffnen, läuft die Pumpe langsam; wenn zusätzlich geduscht und mit der Gartenschlaufe bewässert wird, steigt die Drehzahl genau so weit an, dass der Druck an den Ablaufstellen gleich bleibt. Das Ergebnis ist ein konstanter Druck im gesamten Haus ohne Stöße und Schwankungen.

Diese Art der Steuerung bringt auch Energieeinsparungen mit sich. Während ein klassisches Hauswasserwerk immer auf Volllast läuft, zieht die Pumpe mit Umrichter nur so viel Energie, wie für den aktuellen Entzug erforderlich ist. Bei normaler Haushaltsnutzung, bei der Wasser meist in geringer Menge entnommen wird, ist das ein spürbarer Unterschied. Den gewünschten Druck (Setpoint) können Sie im Bereich von 1 bis 5 bar einstellen; von der Fabrik ist er auf 2,7 bar eingestellt und die Pumpe startet erneut, wenn der Druck um 0,3 bar abfällt.

Typische Anwendung im Einfamilienhaus

Erhöhung des Drucks von der Wasserversorgung. Wenn Ihr Haus am Ende der Wasserversorgungsleitung steht, in einer höheren Lage liegt oder der Druck im Dachgeschoss schwach ist, erhöht und glättet das Hauswasserwerk den Druck für die gesamte Haushaltsnutzung. Bei Anschluss an das öffentliche Wasser ist es erforderlich, die örtlichen Vorschriften zu beachten.

Pumpen aus dem Brunnen. Die selbstansaugende Pumpe saugt Wasser aus einer Tiefe von bis zu 8 m, wobei das Einsaugen bis zu 5 Minuten dauert. Es ist eine gute Lösung für Häuser und Ferienhäuser mit Brunnen, bei denen das Wasser relativ flach liegt. Für das Einsaugen empfehlen wir, einen Filter einzusetzen, der Schmutzpartikel auffängt – man muss jedoch damit rechnen, dass der Filter den hydraulischen Leistung etwas verringert.

Bewässerung des Gartens. Mit einem maximalen Durchfluss von 80 l/min (4,8 m³/h) und einer maximalen Förderhöhe von 55 m versorgt das Hauswasserwerk Spritzpistolen und Gartenschläuche. Den konstanten Druck schätzen Sie besonders bei Bewässerungssystemen, die bei konstantem Druck am besten arbeiten.

Nutzung von Regenwasser. In Kombination mit einem Akkumulationstank (z. B. dem DAB E.SYTANK aus Kunststoff mit einem Volumen von 300 oder 500 l, der separat erworben werden muss), können Sie das gesammelte Regenwasser zum Gießen oder für andere Zwecke nutzen. Bei der Wahl des passenden Typs des Hauswasserwerks hilft Ihnen auch unser Artikel Wie man ein Hauswasserwerk auswählt.

Schutzfunktionen und Sicherheit

Die Elektronik des Hauswasserwerks steuert nicht nur den Druck, sondern schützt auch die Pumpe und die gesamte Leitung vor typischen Betriebsproblemen. Der ESYBOX MINI 3 verfügt über folgende Schutzfunktionen:

• Schutz vor Trockenlauf – wenn im Brunnen oder Tank das Wasser aufgebraucht ist, stoppt die Pumpe, um sich nicht zu beschädigen.
• Frostschutz (Antifreeze) – bei Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt dreht sich die Pumpe selbst an, um zu verhindern, dass das Wasser im Inneren einfriert.
• Anti-Cycling – verhindert das ständige Ein- und Ausschalten der Pumpe bei geringem Leck in der Leitung, z. B. bei tropfendem Wasserhahn oder tropfender Toilettenspülung.
• Amperometrischer Motorschutz – überwacht den Stromverbrauch des Motors.
• Überhitzungsschutz – schützt die Elektronik und den Motor.
• Schutz vor ungewöhnlichen Netzspannungen – reagiert auf Schwankungen im Stromnetz.
• Passwort zum Schutz der Einstellungen – verhindert versehentliches Ändern der Parameter.

Der Motor hat eine Schutzklasse IPX4 und eine Isolationsklasse F. Das Hauswasserwerk hat eine Trinkwasserzulassung, weshalb Sie es ohne Bedenken zur Versorgung des Haushalts mit Trinkwasser nutzen können.

Montage und Installation

Die Installation ist einfacher als bei einem klassischen Hauswasserwerk, da Sie keine weiteren Komponenten benötigen – weder eine große Druckbehälter, noch ein Druckrelais oder ein Manometer. Alles Wesentliche ist bereits im Gerät integriert.

Positionierung. Das Hauswasserwerk kann horizontal oder vertikal installiert werden, da es über ein doppeltes Anschluss für Saug- und Druckseite verfügt. Die Anschlüsse sind mit G 1" Gewinde ausgestattet und als Eingang IN und Ausgang OUT gekennzeichnet. Bei horizontaler Position dient das zweite Anschluss als Füllöffnung. Antivibrationsunterlagen begrenzen die Übertragung von Vibrationen auf den Boden. Wenn Sie das Hauswasserwerk an der Wand montieren möchten, verwenden Sie die separate Wandhalterung E.SYWALL.

Saugleitung. Der Anleitung wird empfohlen, eine Saugleitung mit einem Durchmesser von mindestens 1" zu verwenden. Beim Pumpen aus dem Brunnen setzen Sie auf der Saugseite einen Filter ein – er fängt Schmutzpartikel ab, die die Pumpe beschädigen könnten, reduziert jedoch leicht die hydraulische Leistung. Die maximale Saugtiefe beträgt 8 m und das Einsaugen dauert bis zu 5 Minuten. Das geförderte Wasser muss sauber sein, ohne feste und abrasive Partikel, mit einer Temperatur von 0 bis +35 °C bei häuslicher Nutzung (0 bis +40 °C bei anderer Nutzung).

Druckeinstellung und Vorluftfüllung des Behälters. Nach dem Anschluss stellen Sie den gewünschten Druck im Bereich von 1 bis 5 bar ein. Das eingebaute Ausdehnungsgefäß mit einem Volumen von 1 l ist von der Fabrik mit Luft auf 2,0 bar vorgefüllt. Wenn Sie den eingestellten Druck stark ändern, passen Sie die Vorluftfüllung des Behälters entsprechend der Formel in der Anleitung an: Pair = SP – RP – 0,7 bar, wobei SP der eingestellte Druck (Setpoint) und RP der Druckabfall ist, bei dem die Pumpe erneut startet (von der Fabrik 0,3 bar). Eine korrekte Vorluftfüllung hilft bei der reibungslosen Betriebsweise und reduziert die Anzahl der unnötigen Starts der Pumpe.

Elektrische Verbindung. Das Hauswasserwerk wird mit einem einphasigen Wechselstrom von 1~ 230 V AC, 50/60 Hz betrieben, der maximale Leistungsaufnahme beträgt 850 W. Das Gerät sollte an einem Ort installiert werden, an dem die Umgebungstemperatur maximal +50 °C beträgt.

Bedienung, Display und App

Auf der Vorderseite des Hauswasserwerks befindet sich ein LCD-Display mit einer hohen Auflösung von 128 × 240 Pixeln und Bedienknöpfen. Über dieses Display stellen Sie den gewünschten Druck ein, überwachen den aktuellen Zustand des Geräts und eventuelle Schutzmeldungen. Die Einstellungen können Sie mit einem Passwort sperren, um versehentliches Ändern zu verhindern.

Das Hauswasserwerk verfügt über einen eingebauten drahtlosen Modul, der für D.Connect (DConnect ready) vorbereitet ist. Dank dieser Funktion können Sie es über die App DAB (H2D / DAB Live!) direkt von Ihrem Mobiltelefon aus überwachen und steuern – praktisch, wenn das Hauswasserwerk in der Kellerräumen, im Technikraum oder auf dem Ferienhaus steht, zu dem Sie nicht täglich gehen.

Zubehör

Zu der Wasseraufbereitungseinheit ESYBOX MINI 3 ist originelles Zubehör von DAB erhältlich. Es gehört nicht zum Lieferumfang – jede Einzelheit wird separat nachbestellt:

• E.SYWALL – Wandhalterung zum Aufhängen der Wasseraufbereitungseinheit an der Wand; separat nachbestellbar.
• E.SYTANK – Kunststoffwassertank von DAB mit einem Fassungsvermögen von 300 oder 500 l, z. B. für Regenwasser; separat nachbestellbar.
• Externe Sets E.SYCOVER und E.SYCOOL – zur Installation der Wasseraufbereitungseinheit außerhalb des Gebäudes; separat nachbestellbar.

Vergleich mit einer klassischen Hauswasserwerk mit Druckbehälter

Ein klassisches Hauswasserwerk besteht aus einer Pumpe, einem Druckbehälter, einem Druckwächter und einem Manometer. Die Pumpe wird gemäß dem Druckwächter ein- und ausgeschaltet und arbeitet stets mit voller Leistung. Der Druck im Leitungsnetz schwankt daher zwischen dem Einschalt- und Ausschaltwert, die Anlage benötigt mehr Platz und die Pumpe ist beim Betrieb meist lauter.

Das ESYBOX MINI 3 ist ein kompakter Gesamtsystem, in dem ein Frequenzumrichter die Drehzahl der Pumpe kontinuierlich dem Entnahmeverbrauch anpasst. Der Druck an den Auslässen bleibt konstant, der Energieverbrauch entspricht dem tatsächlichen Verbrauch und der wassergekühlte Motor arbeitet leiser. Anstelle eines großen Druckbehälters reicht ein eingebautes Ausdehnungsgefäß mit 1 l aus, wodurch sich die gesamte Anlage auch unter eine Küchenspüle passt. Zudem erhalten Sie elektronische Schutzfunktionen (Trockenlauf, Einfrieren, Anti-Cycling, Motorschutz), ein Display und die Möglichkeit der Fernsteuerung über eine App, was ein klassisches Hauswasserwerk in der Regel nicht hat.

Ein klassisches Hauswasserwerk kann immer noch eine sinnvolle Wahl für einfache und gelegentliche Anwendung sein. Wenn Sie jedoch Komfort durch konstanten Druck im gesamten Haus, leisen Betrieb und Energieeinsparung wünschen, ist ein Hauswasserwerk mit Frequenzumrichter im Alltag komfortabler.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich zum Hauswasserwerk ESYBOX MINI 3 einen großen Druckbehälter nachkaufen?

Nein. Das Hauswasserwerk verfügt über ein eingebautes Ausdehnungsgefäß mit einem Fassungsvermögen von 1 l und der konstante Druck wird durch den Frequenzumrichter gewährleistet, der die Drehzahl der Pumpe kontinuierlich dem Entnahmeverbrauch anpasst. Für die Installation brauchen Sie keinen großen Druckbehälter, keinen Druckwächter oder ein Manometer.

Kann das Hauswasserwerk zum Pumpen aus einem Brunnen verwendet werden?

Ja. Die Pumpe ist selbstansaugend und kann aus einer Tiefe bis zu 8 m ansaugen, wobei das Ansaugen bis zu 5 Minuten dauert. Beim Ansaugen aus einem Brunnen empfiehlt der Anleitung, einen Ansaugfilter einzusetzen und ein Ansaugschlauch mit einem Durchmesser von mindestens 1" zu verwenden. Wenn der Wasserspiegel im Brunnen tiefer als 8 m liegt, ist ein Oberflächenwasserwerk nicht geeignet und es muss ein Tauchpumpenlösung verwendet werden.

Welcher Wasserdruck kann eingestellt werden?

Der gewünschte Druck (Setpoint) kann im Bereich von 1 bis 5 bar eingestellt werden. Aus der Fabrik ist er auf 2,7 bar eingestellt und die Pumpe startet erneut, sobald der Druck um 0,3 bar abfällt. Der maximale Betriebsdruck des Geräts beträgt 7,5 bar.

Kann das Hauswasserwerk in einer Garage oder in einer nicht beheizten technischen Räumen installiert werden?

Das Hauswasserwerk verfügt über eine Einfrierungsschutzfunktion – bei Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt dreht sich die Pumpe selbst an, um das Wasser darin nicht zu gefrieren. Die maximale Umgebungstemperatur beträgt +50 °C. Für die Installation vollständig außerhalb des Gebäudes sind die externen Sets E.SYCOVER und E.SYCOOL vorgesehen, die separat nachbestellt werden können.

Ist das Hauswasserwerk laut?

Der Motor wird mit Wasser und nicht mit Luft gekühlt, weshalb kein Lüfter erforderlich ist und der Betrieb leiser ist. Das Gerät verfügt außerdem über antivibrationsdämpfende Unterlagen. Dadurch kann es auch in nicht belüfteten Nischen oder unter einer Küchenspüle installiert werden.

Was passiert, wenn das Wasser im Brunnen oder Tank aufgeht?

Die Elektronik des Hauswasserwerks verfügt über eine Trockenlaufsicherung. Wenn die Pumpe kein Wasser ansaugt, stoppt das Gerät, um Schäden zu vermeiden. Darüber hinaus schützt den Motor eine Amperometer-Schutzfunktion, eine Überhitzungsschutzfunktion und eine Schutzfunktion vor ungewöhnlicher Netzspannung.

Kann ich das Hauswasserwerk per Mobiltelefon steuern?

Ja. Das Hauswasserwerk verfügt über einen eingebauten drahtlosen Modul, der für D.Connect (DConnect ready) vorbereitet ist, wodurch Sie es über die App DAB (H2D / DAB Live!) fernüberwachen und einstellen können. Grundlegende Einstellungen können Sie auch direkt am LCD-Bildschirm mit Tasten vornehmen.

Kann das ESYBOX MINI 3 an die Wand montiert werden?

Ja, mit dem optionalen Wandhalter E.SYWALL, der separat nachbestellt werden kann. Ohne Halter wird das Hauswasserwerk auf dem Boden installiert, entweder horizontal oder vertikal dank des doppelten Anschlusses für Ansaugung und Druck.

Ist das Hauswasserwerk für Trinkwasser geeignet?

Ja, das ESYBOX MINI 3 hat eine Zertifizierung für Trinkwasser (Deklaration der Übereinstimmung für Trinkwasser). Bei Anschluss an das öffentliche Wasserversorgungssystem müssen lokale Vorschriften beachtet werden.

Welches Wasser kann das Hauswasserwerk pumpen?

Klares Wasser ohne feste und abrasive Partikel, nicht viskös, nicht aggressiv, nicht kristallisierend und chemisch neutral. Die Wassertemperatur kann bei häuslicher Nutzung 0 bis +35 °C und bei anderer Nutzung 0 bis +40 °C betragen.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang ist das Hauswasserwerk ESYBOX MINI 3 – Pumpe, Frequenzumrichter, Ausdehnungsgefäß und Display in einem Gehäuse – und das Handbuch enthalten. Der Wandhalter E.SYWALL, der Tank E.SYTANK und die externen Sets sind Zubehör, das separat nachbestellt werden muss.

Technische Daten