DAB ESYBOX MINI 3 – automatisches Hauswasserwerk mit Frequenzumrichter

Produktdetailbeschreibung

Das DAB ESYBOX MINI 3 ist ein kompaktes automatisches Hauswasserwerk, also eine elektronische Druckerhöhungsanlage für die Wasserversorgung eines Einfamilienhauses. In einem gemeinsamen Gehäuse steckt alles, was zu einem Hauswasserwerk gehört: eine selbstansaugende mehrstufige Kreiselpumpe mit drei Laufrädern, eine Elektronik mit Frequenzumrichter (Inverter), Druck-, Durchfluss- und Temperatursensoren, ein eingebautes Ausdehnungsgefäß mit 1 l Inhalt, ein Rückschlagventil sowie ein hochauflösendes LCD-Display mit 128 × 240 px und Bedientasten.

Das Hauswasserwerk richtet sich an Besitzer von Einfamilien- und Ferienhäusern, die im Bad, in der Küche und im Garten einen stabilen Wasserdruck ohne Schwankungen wünschen. Es eignet sich zur Erhöhung eines schwachen Leitungsdrucks, zur Förderung aus einem Brunnen mit einer Saughöhe bis 8 m, zur Gartenbewässerung sowie zur Nutzung von Regenwasser aus einem Tank. Mit Abmessungen von 445 × 262 × 242 mm findet es auch in kleinen Räumen Platz, etwa unter der Spüle oder in einer schmalen Nische im Technikraum.

Der größte Vorteil ist der Frequenzumrichter, der die Pumpendrehzahl stufenlos an die aktuelle Entnahme anpasst. So bleibt der Druck an allen Zapfstellen konstant, auch wenn gleichzeitig geduscht, die Waschmaschine befüllt und der Garten bewässert wird. Die Pumpe nimmt dabei nur so viel Energie auf, wie sie gerade braucht. Der Motor ist wassergekühlt und läuft daher leiser als luftgekühlte Pumpen; er kann auch in einem unbelüfteten Raum stehen. Für die Installation sind keine weiteren Komponenten erforderlich – ein großer Druckbehälter, ein Druckschalter oder ein Manometer werden nicht benötigt.

Im Lieferumfang erhalten Sie das Hauswasserwerk ESYBOX MINI 3, in dem Pumpe, Umrichter, Gefäß und Display in einem Gehäuse vereint sind, sowie die Installations- und Bedienungsanleitung. Zubehör wie eine Wandhalterung, ein Speichertank oder Sets für die Außenaufstellung ist separat erhältlich – je nachdem, wo und wie Sie das Hauswasserwerk einsetzen möchten. Falls Sie noch vergleichen, finden Sie eine Übersicht weiterer Modelle in der Kategorie Hauswasserwerke mit Frequenzumrichter.

So funktionieren Frequenzumrichter und konstanter Druck

Ein herkömmliches Hauswasserwerk arbeitet im Ein-/Aus-Betrieb: Der Druckschalter schaltet die Pumpe bei Druckabfall ein, die Pumpe läuft mit voller Leistung, bis der Druck die obere Grenze erreicht, und schaltet dann ab. Bei der Wasserentnahme schwankt der Druck deshalb zwischen zwei Werten – das merken Sie zum Beispiel am Wechsel zwischen wärmerem und kälterem Wasser unter der Dusche oder an einem ungleichmäßigen Strahl beim Gießen.

Das ESYBOX MINI 3 arbeitet anders. Die Elektronik wertet laufend die Daten der Druck- und Durchflusssensoren aus, und der Frequenzumrichter erhöht oder senkt danach stufenlos die Motordrehzahl. Öffnen Sie einen Wasserhahn, läuft die Pumpe langsam; kommen Dusche und Gartenschlauch hinzu, steigt die Drehzahl genau so weit, dass der Druck an den Zapfstellen gleich bleibt. Das Ergebnis ist ein konstanter Druck im ganzen Haus – ohne Druckstöße und Schwankungen.

Diese Art der Regelung spart auch Energie. Während ein herkömmliches Hauswasserwerk immer mit voller Leistung läuft, nimmt die Pumpe mit Umrichter nur so viel Energie auf, wie die aktuelle Entnahme erfordert. Im normalen Haushaltsbetrieb, in dem Wasser meist in kleineren Mengen entnommen wird, ist das ein spürbarer Unterschied. Den gewünschten Druck (Sollwert) stellen Sie im Bereich von 1 bis 5 bar ein; werkseitig sind 2,7 bar eingestellt, und die Pumpe startet erneut bei einem Druckabfall von 0,3 bar.

Typische Einsatzbereiche im Einfamilienhaus

Druckerhöhung am Hausanschluss. Liegt Ihr Haus am Ende des Versorgungsnetzes, in höherer Lage oder ist der Druck im Dachgeschoss schwach, erhöht und vergleichmäßigt das Hauswasserwerk den Druck für den gesamten Haushalt. Beim Anschluss an das öffentliche Wassernetz sind die örtlichen Vorschriften zu beachten.

Förderung aus dem Brunnen. Die selbstansaugende Pumpe saugt Wasser aus einer Tiefe von bis zu 8 m an, wobei das Ansaugen bis zu 5 Minuten dauert. Das ist eine geeignete Lösung für Häuser und Ferienhäuser mit Brunnen, deren Wasserspiegel relativ flach liegt. Saugseitig empfehlen wir einen Filter, der Verunreinigungen zurückhält – beachten Sie jedoch, dass ein Filter die hydraulische Leistung leicht verringert.

Gartenbewässerung. Mit einem maximalen Förderstrom von 80 l/min (4,8 m³/h) und einer maximalen Förderhöhe von 55 m versorgt das Hauswasserwerk sowohl Regner als auch Gartenschläuche. Der konstante Druck macht sich besonders bei Bewässerungssystemen bezahlt, die bei gleichbleibendem Druck am besten arbeiten.

Regenwassernutzung. In Kombination mit einem Speichertank (zum Beispiel dem Kunststofftank DAB E.SYTANK mit 300 oder 500 l Inhalt, separat erhältlich) können Sie gesammeltes Regenwasser zum Gießen oder für andere Brauchwasserzwecke nutzen. Bei der Wahl des passenden Hauswasserwerks hilft Ihnen auch unser Artikel Wie wählt man ein Hauswasserwerk aus.

Schutzfunktionen und Sicherheit

Die Elektronik des Hauswasserwerks regelt nicht nur den Druck, sondern schützt auch die Pumpe und die gesamte Leitungsanlage vor typischen Betriebsproblemen. Das ESYBOX MINI 3 verfügt über folgende Schutzfunktionen:

• Trockenlaufschutz – geht im Brunnen oder Tank das Wasser aus, stoppt die Pumpe und nimmt keinen Schaden.
• Frostschutz (Antifreeze) – bei Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt dreht sich die Pumpe selbsttätig, damit das Wasser im Inneren nicht gefriert.
• Anticycling – verhindert ständiges Ein- und Ausschalten der Pumpe bei kleinen Leckagen in der Leitung, etwa bei einem tropfenden Wasserhahn oder einem nachlaufenden Spülkasten.
• Amperometrischer Motorschutz – überwacht die Stromaufnahme des Motors.
• Überhitzungsschutz – schützt Elektronik und Motor.
• Schutz vor anomaler Versorgungsspannung – reagiert auf Schwankungen im Stromnetz.
• Passwortsperre für Einstellungen – verhindert ungewollte Änderungen der Parameter.

Der Motor hat die Schutzart IPX4 und die Isolationsklasse F. Das Hauswasserwerk ist für Trinkwasser zertifiziert, sodass Sie es bedenkenlos für die Trinkwasserversorgung Ihres Haushalts einsetzen können.

Montage und Installation

Die Installation ist einfacher als bei einem herkömmlichen Hauswasserwerk, da keine weiteren Komponenten nötig sind – weder ein großer Druckbehälter noch ein Druckschalter oder ein Manometer. Alles Wesentliche befindet sich bereits im Gerät.

Einbaulage. Das Hauswasserwerk kann horizontal oder vertikal installiert werden, da es über doppelte Saug- und Druckanschlüsse verfügt. Die Anschlüsse haben ein G 1"-Gewinde und sind als Eingang IN und Ausgang OUT gekennzeichnet. In horizontaler Lage dient der zweite Stutzen als Einfüllöffnung. Schwingungsdämpfende Füße begrenzen die Übertragung von Vibrationen auf den Boden. Möchten Sie das Hauswasserwerk an der Wand montieren, verwenden Sie die separat erhältliche Wandhalterung E.SYWALL.

Saugseite. Die Anleitung empfiehlt eine Saugleitung mit einem Durchmesser von mindestens 1". Bei Förderung aus einem Brunnen setzen Sie saugseitig einen Filter ein – er hält Verunreinigungen zurück, die die Pumpe beschädigen könnten, verringert jedoch die hydraulische Leistung leicht. Die maximale Saughöhe beträgt 8 m, das Ansaugen dauert bis zu 5 Minuten. Das Fördermedium muss sauberes Wasser ohne feste und abrasive Bestandteile sein, mit einer Temperatur von 0 bis +35 °C im häuslichen Gebrauch (0 bis +40 °C bei sonstiger Verwendung).

Druckeinstellung und Vordruck des Gefäßes. Nach dem Anschluss stellen Sie den gewünschten Druck im Bereich von 1 bis 5 bar ein. Das eingebaute Ausdehnungsgefäß mit 1 l Inhalt ist werkseitig mit einem Luftvordruck von 2,0 bar befüllt. Ändern Sie den eingestellten Druck deutlich, passen Sie den Vordruck des Gefäßes nach der in der Anleitung angegebenen Formel an: Pair = SP – RP – 0,7 bar, wobei SP der eingestellte Druck (Sollwert) und RP der Druckabfall ist, bei dem die Pumpe erneut startet (werkseitig 0,3 bar). Ein korrekter Vordruck unterstützt einen gleichmäßigen Betrieb und verringert die Zahl unnötiger Pumpenstarts.

Elektrischer Anschluss. Das Hauswasserwerk wird einphasig mit 1~ 230 V AC, 50/60 Hz versorgt, die maximale Leistungsaufnahme beträgt 850 W. Stellen Sie das Gerät an einem Ort mit einer Umgebungstemperatur von höchstens +50 °C auf.

Bedienung, Display und App

An der Vorderseite des Hauswasserwerks befinden sich ein hochauflösendes LCD-Display mit 128 × 240 px und Bedientasten. Darüber stellen Sie den gewünschten Druck ein und verfolgen den aktuellen Gerätestatus sowie eventuelle Meldungen der Schutzfunktionen. Die Einstellungen lassen sich mit einem Passwort sperren, damit sie niemand versehentlich ändert.

Das Hauswasserwerk besitzt ein eingebautes Funkmodul, vorbereitet für D.Connect (DConnect ready). Dadurch können Sie es über die DAB-App (H2D / DAB Live!) direkt vom Smartphone aus fernüberwachen und steuern – besonders praktisch, wenn das Gerät im Keller, im Technikraum oder im Ferienhaus steht, wo Sie nicht jeden Tag sind.

Zubehör

Für das ESYBOX MINI 3 ist originales DAB-Zubehör erhältlich. Es ist nicht im Lieferumfang enthalten – jeder Artikel ist separat erhältlich:

• E.SYWALL – Wandhalterung zur Wandmontage des Hauswasserwerks; separat erhältlich.
• E.SYTANK – DAB-Kunststofftank zur Wasserspeicherung mit 300 oder 500 l Inhalt, zum Beispiel für Regenwasser; separat erhältlich.
• Außensets E.SYCOVER und E.SYCOOL – für die Aufstellung des Hauswasserwerks außerhalb von Gebäuden; separat erhältlich.

Vergleich mit einem herkömmlichen Hauswasserwerk mit Druckbehälter

Ein herkömmliches Hauswasserwerk besteht aus Pumpe, Druckbehälter, Druckschalter und Manometer. Die Pumpe wird vom Druckschalter ein- und ausgeschaltet und läuft immer mit voller Leistung. Der Druck in der Leitung schwankt daher zwischen Ein- und Ausschaltwert, die Anlage braucht mehr Platz und die Pumpe ist im Betrieb meist deutlicher zu hören.

Das ESYBOX MINI 3 ist eine kompakte Einheit, in der der Frequenzumrichter die Pumpendrehzahl stufenlos an die Entnahme anpasst. Der Druck an den Zapfstellen bleibt konstant, der Energieverbrauch entspricht der tatsächlichen Entnahme und der wassergekühlte Motor läuft leiser. Statt eines großen Druckbehälters genügt das eingebaute 1-Liter-Ausdehnungsgefäß, sodass das ganze Gerät sogar unter die Spüle passt. Zusätzlich erhalten Sie elektronische Schutzfunktionen (Trockenlauf, Frost, Anticycling, Motorschutz), ein Display und die Steuerung per App – Funktionen, die ein herkömmliches Hauswasserwerk üblicherweise nicht bietet.

Ein herkömmliches Hauswasserwerk kann für einfache und gelegentliche Anwendungen weiterhin eine vernünftige Wahl sein. Wenn Sie jedoch den Komfort eines konstanten Drucks im ganzen Haus, einen leiseren Lauf und Energieeinsparungen wünschen, ist ein Hauswasserwerk mit Frequenzumrichter im täglichen Betrieb komfortabler.

Häufige Fragen

Muss ich zum ESYBOX MINI 3 einen großen Druckbehälter dazukaufen?

Nein. Das Hauswasserwerk hat ein eingebautes Ausdehnungsgefäß mit 1 l Inhalt, und den konstanten Druck sorgt der Frequenzumrichter, der die Pumpendrehzahl stufenlos an die Entnahme anpasst. Für die Installation benötigen Sie weder einen großen Druckbehälter noch einen Druckschalter oder ein Manometer.

Kann das Hauswasserwerk Wasser aus einem Brunnen fördern?

Ja. Die Pumpe ist selbstansaugend und schafft eine Saughöhe von bis zu 8 m, wobei das Ansaugen bis zu 5 Minuten dauert. Bei Förderung aus einem Brunnen empfiehlt die Anleitung einen Filter auf der Saugseite und eine Saugleitung mit mindestens 1" Durchmesser. Liegt der Wasserspiegel im Brunnen tiefer als 8 m, ist ein oberirdisches Hauswasserwerk nicht geeignet und eine Unterwasserlösung erforderlich.

Welchen Wasserdruck kann ich einstellen?

Den gewünschten Druck (Sollwert) stellen Sie im Bereich von 1 bis 5 bar ein. Werkseitig sind 2,7 bar eingestellt, und die Pumpe startet erneut bei einem Druckabfall von 0,3 bar. Der maximale Betriebsdruck des Geräts beträgt 7,5 bar.

Darf das Hauswasserwerk in der Garage oder in einem unbeheizten Technikraum stehen?

Das Hauswasserwerk hat einen Frostschutz – bei Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt dreht sich die Pumpe selbsttätig, damit das Wasser darin nicht gefriert. Die maximale Umgebungstemperatur beträgt +50 °C. Für die Aufstellung komplett außerhalb von Gebäuden gibt es die Außensets E.SYCOVER und E.SYCOOL, die separat erhältlich sind.

Ist das Hauswasserwerk laut?

Der Motor wird mit Wasser statt mit Luft gekühlt, braucht daher keinen Lüfter und läuft leiser. Zusätzlich hat das Gerät schwingungsdämpfende Füße. Deshalb kann es auch in unbelüfteten Nischen oder unter der Küchenspüle aufgestellt werden.

Was passiert, wenn im Brunnen oder Tank das Wasser ausgeht?

Die Elektronik des Hauswasserwerks verfügt über einen Trockenlaufschutz. Sobald die Pumpe kein Wasser mehr ansaugt, schaltet das Gerät sie ab, damit sie keinen Schaden nimmt. Darüber hinaus schützen den Motor ein amperometrischer Schutz, ein Überhitzungsschutz und ein Schutz vor anomaler Versorgungsspannung.

Kann ich das Hauswasserwerk per Smartphone steuern?

Ja. Das Hauswasserwerk besitzt ein eingebautes Funkmodul, vorbereitet für D.Connect (DConnect ready), sodass Sie es über die DAB-App (H2D / DAB Live!) aus der Ferne überwachen und einstellen können. Grundeinstellungen nehmen Sie auch direkt am LCD-Display über die Tasten vor.

Lässt sich das ESYBOX MINI 3 an der Wand montieren?

Ja, mit der optionalen Wandhalterung E.SYWALL, die separat erhältlich ist. Ohne Halterung wird das Hauswasserwerk auf dem Boden aufgestellt – dank der doppelten Saug- und Druckanschlüsse horizontal oder vertikal.

Ist das Hauswasserwerk für Trinkwasser geeignet?

Ja, das ESYBOX MINI 3 ist für Trinkwasser zertifiziert (Konformitätserklärung für Trinkwasser). Beim Anschluss an das öffentliche Wassernetz sind die örtlichen Vorschriften zu beachten.

Welches Wasser kann das Hauswasserwerk fördern?

Sauberes Wasser ohne feste und abrasive Bestandteile, nicht viskos, nicht aggressiv, nicht kristallisierend und chemisch neutral. Die Wassertemperatur darf 0 bis +35 °C im häuslichen Gebrauch und 0 bis +40 °C bei sonstiger Verwendung betragen.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang ist das Hauswasserwerk ESYBOX MINI 3 selbst – Pumpe, Frequenzumrichter, Ausdehnungsgefäß und Display in einem Gehäuse – sowie die Anleitung enthalten. Die Wandhalterung E.SYWALL, der Tank E.SYTANK und die Außensets sind Zubehör, das separat erhältlich ist.

Technische Daten