Vaillant Set für externen Umwälzpumpe aguaFLOW exclusive VPM.../2 W
Artikelnummer: 0010015145Verwandte Produkte
Produktdetailbeschreibung
Vaillant-Kit für externen Umwälzpumpe aguaFLOW exclusive VPM.../2 W
Das Kit für die externe Umwälzpumpe (Hersteller-Artikelnummer 0010015145) ist ein Anschluss- und Steuerzubehör für die Module Vaillant aguaFLOW exclusive VPM.../2 W, das es ermöglicht, an das Modul eine eigene (externe) Umwälzpumpe für Warmwasser anzuschließen und vollständig zu steuern, die außerhalb des Modulgehäuses montiert ist. Im Gegensatz zum Kit mit integrierter Pumpe (Artikelnummer 0010015144), das eine komplette Pumpe direkt im hydraulischen Block des Moduls integriert, dient dieses Kit der elektrischen und Steuerungskopplung des Moduls mit einer externen Umwälzpumpe, die in einer anderen Stelle des Warmwasserkreislaufs montiert ist – deshalb ist es auch deutlich günstiger, da es die Pumpe selbst nicht enthält, sondern nur die Schnittstelle für die Anschluss- und Steuerungsfunktion.
Die Lösung mit externer Pumpe wird vor allem in größeren oder komplexeren Installationen eingesetzt, bei denen es nicht sinnvoll (oder nicht möglich) ist, die Umwälzpumpe direkt im Modul zu integrieren – beispielsweise wenn das Zirkulationsrohr in einem anderen Teil der Heizung verlegt ist, wenn eine leistungsstärkere oder anders dimensionierte Pumpe für längere Leitungen benötigt wird oder wenn das Gebäude mehrere Zirkulationszweige hat, die über einen gemeinsamen Verteiler außerhalb des Moduls angeschlossen werden.
Funktion und Schaltprinzip
Das Kit enthält die erforderlichen Anschluss- und Steuerkomponenten (Relais/Steuerausgang, Anschlussstecker und Installationsmaterial), die es ermöglichen, dass die externe Umwälzpumpe direkt von der Elektronik des Moduls aguaFLOW exclusive geschaltet und gesteuert wird – also nach dem gleichen Zeitprogramm und der gleichen Logik, als wäre es eine integrierte Pumpe. Dadurch ist keine zusätzliche externe Zirkulationsregelung erforderlich – die Einstellung der Einschalt- und Ausschaltzeiten der Zirkulation erfolgt einheitlich über das Bedienfeld des Moduls, alternativ über einen angeschlossenen Systemregler von Vaillant (z. B. sensoCOMFORT oder multiMATIC), genauso wie bei einem Modul mit integrierter Pumpe.
Die eigentliche externe Umwälzpumpe (z. B. eine geeignete Umwälzpumpe der Klasse mit hoher Wirkungsgrad) wird in diesem Fall separat nach den konkreten hydraulischen Anforderungen des jeweiligen Gebäudes beschafft und montiert – dieses Kit löst ausschließlich die Verbindung solch einer Pumpe mit dem Steuersystem des Moduls aguaFLOW exclusive.
Technische Daten
| Hersteller-Artikelnummer | 0010015145 |
| Bezeichnung | Kit für externe Umwälzpumpe aguaFLOW exclusive VPM.../2 W |
| Typ Zubehör | Elektrische/Steuerungskopplung des Moduls mit externer Umwälzpumpe |
| Anwendung | Module aguaFLOW exclusive VPM 20/25/2 W, VPM 30/35/2 W, VPM 40/45/2 W |
| Inhalt der Lieferung | Steuer-/Schaltinterface, Anschlussstecker und Montagematerial für die Anschluss der externen Pumpe |
| Steuerung der Pumpe | Via Elektronik des Moduls aguaFLOW exclusive, gleicher Zeitplan wie bei der integrierten Pumpe |
| Externe Pumpe | Kein Bestandteil der Lieferung – wird separat nach konkretem Verteilsystem beschafft und dimensioniert |
| Anwendungsbereich | Komplexere/größere Warmwasserleitungen, mehrere Zirkulationszweige, räumliche Einschränkungen am Modul |
| Marke | Vaillant |
| Lieferant am SK-Markt | WINTNER s.r.o. |
| Herkunftsland | Deutschland (Vaillant Group) |
| Garantie | 2 Jahre |
Warum eine externe Lösung anstelle einer integrierten Pumpe wählen
- Flexibilität der Platzierung – Die Pumpe kann direkt an der Stelle montiert werden, an der sich die Zirkulationsrohre tatsächlich sammeln, was die Rohrtrassenlänge verkürzen und Wärmeverluste reduzieren kann.
- Möglichkeit, eine leistungsstärkere Pumpe zu verwenden – Bei sehr langen oder verzweigten Verteilsystemen kann eine externe Pumpe mit Parametern gewählt werden, die exakt dem hydraulischen Kreis entsprechen.
- Eignung für mehrere Zirkulationszweige – In Gebäuden mit mehreren separaten Zirkulationszweigen (z. B. mehrere Flügel des Gebäudes) kann es praktischer sein, die Pumpe in einem gemeinsamen Verteiler zu installieren, statt direkt am Modul.
- Einheitliche Steuerung – Trotz der externen Platzierung der Pumpe bleibt die gesamte Zirkulationssteuerung zentral in der Elektronik des Moduls, ohne dass ein separater Zeitschalter erforderlich ist.
Montage
Die Installation dieses Kits, einschließlich der elektrischen Verbindung der externen Pumpe mit der Steuereinheit des Moduls aguaFLOW exclusive, muss von einem qualifizierten Elektriker oder Service-Techniker durchgeführt werden, der für Produkte von Vaillant geschult ist. Bestandteil der Installation ist auch die korrekte hydraulische Einbindung der externen Pumpe in den Zirkulationskreis (einschließlich einer Rückschlagventil, falls die hydraulische Schaltung dies erfordert) und die Einstellung des Steuerausgangs des Moduls, sodass er den technischen Parametern der gewählten Pumpe entspricht (z. B. Schaltspannung und maximaler Schaltstrom). Nach der Verkabelung wird im Modul der gleiche Typ des Zirkulationszeitplans eingestellt, der auch bei der integrierten Lösung verfügbar ist.
Kompatibilität
Das Kit ist für die gesamte Modulreihe aguaFLOW exclusive VPM.../2 W geeignet, unabhängig von der Leistungsvariante (20/25, 30/35 oder 40/45), da es das gleiche Steuerinterface der Modul-Elektronik nutzt. Es ist nicht für die Solarmodule der Reihe auroFLOW vorgesehen, die eine eigene Konzeption der möglichen Zirkulation im Solarkreis haben, die sich von den aguaFLOW-Modulen unterscheidet.
Wartung
Das Kit selbst (Steuerinterface) ist wartungsfrei, doch da seine Funktion direkt mit der externen Pumpe verbunden ist, wird empfohlen, im Rahmen der jährlichen Wartung des Moduls folgendes zu prüfen:
- Funktionalität des Schaltens der externen Pumpe gemäß dem eingestellten Zeitplan,
- Zustand der elektrischen Verbindungen und Anschlussstecker zwischen Modul und externer Pumpe,
- Betrieb und technischer Zustand der externen Pumpe (gemäß deren eigenen Dokumentation),
- Dichtheit der hydraulischen Verbindungen an der Anschlussstelle des Zirkulationskreises.
Wann macht diese Option am meisten Sinn
Dieses Kit ist besonders für Planer und Techniker geeignet, die komplexere hydraulische Schaltungen mit mehreren Zirkulationszweigen entwerfen oder eine Pumpe mit anderen Parametern benötigen, als das integrierte System bietet. Es ist auch eine praktische Option bei der Modernisierung einer älteren Installation, bei der bereits eine funktionierende Umwälzpumpe vorhanden ist und nur mit dem neuen Modul aguaFLOW exclusive verbunden werden muss, anstelle einer Austauschung gegen ein integriertes System.
Häufig gestellte Fragen
Enthält dieses Kit auch die Umwälzpumpe?
Nein, dieses Kit enthält nur das Anschluss- und Steuerinterface, das es ermöglicht, eine externe Umwälzpumpe von der Elektronik des Moduls aguaFLOW exclusive anzuschließen und zu steuern. Die Pumpe selbst wird gemäß den konkreten Parametern des Verteilsystems separat ausgewählt und beschafft.
Warum ist dieses Kit deutlich günstiger als das Kit mit integrierter Pumpe?
Der Preisanstieg ist darauf zurückzuführen, dass dieses Kit die Umwälzpumpe nicht enthält (im Gegensatz zum Kit mit integrierter Pumpe), sondern nur die elektrische und Steuerungskopplung zu einer bereits vorhandenen oder separat beschafften externen Pumpe.
Welche Pumpe sollte ich als externe Pumpe verwenden?
Die Wahl der konkreten externen Pumpe hängt von der Länge und der Dimensionierung des Kreislaufrohrnetzes im jeweiligen Gebäude ab. Wir empfehlen, die Beurteilung und Auswahl der geeigneten Pumpe einem qualifizierten Planer oder Service-Techniker überlassen zu lassen, der die hydraulischen Parameter des gesamten Systems berücksichtigt.
Kann dieses Kit auch bei der Nachrüstung einer älteren Kreislaufanlage verwendet werden?
Ja, das ist eine gängige Anwendung – wenn im Gebäude bereits eine funktionierende Umwälzpumpe aus der ursprünglichen Installation vorhanden ist, ermöglicht dieses Kit die Verbindung mit dem neuen Modul aguaFLOW exclusive, ohne dass die Pumpe gegen ein neues integriertes System ausgetauscht werden muss.
Ist die Einstellung des Zeitprogramms der Kreislaufanlage bei der externen Pumpe dieselbe wie bei der internen Pumpe?
Ja, nach Anschluss des Kits wird die externe Pumpe von derselben Elektronik des Moduls gesteuert wie bei der integrierten Lösung, wodurch die Einstellung des Zeitprogramms der Kreislaufanlage auf identische Weise über die Bedienung des Moduls oder den Systemregelung von Vaillant erfolgt.
Typische Anwendungsfälle einer externen Umwälzpumpe
In der Praxis wird dieses Kit am häufigsten in folgenden Situationen eingesetzt:
- Modernisierung eines älteren Gebäudes – im Haus oder Mehrfamilienhaus ist bereits eine funktionierende, betrieblich erprobte Umwälzpumpe aus der ursprünglichen Installation vorhanden und der Investor möchte den funktionierenden Komponenten nicht austauschen, sondern ihn lediglich an das neue Modul aguaFLOW exclusive anschließen.
- Weitläufige Gebäude mit mehreren Trakten – wo es vorteilhafter ist, eine zentrale Pumpe zu installieren, die mehrere Kreislaufzweige versorgt, anstatt die Kreislaufanlage auf Ebene jedes einzelnen Moduls separat zu realisieren.
- Räumliche Einschränkungen am Modul – wenn die technische Räume keine Montage des Moduls mit ausreichendem Zugang zur integrierten Pumpe erlauben oder wenn der Betreiber möchte, dass die Pumpe an einem leicht zugänglichen Ort installiert wird, um Wartungsarbeiten durchzuführen.
- Spezielle hydraulische Anforderungen – wenn die Förderhöhe oder der Durchfluss, der für den Kreislaufkreis erforderlich ist, die Parameter der üblicherweise verfügbaren integrierten Lösung überschreiten.
Elektrische und Steuerungsschnittstelle – was das Kit in der Praxis löst
Aus technischer Sicht handelt es sich um die Verbindung des Steuerausgangs des Moduls aguaFLOW exclusive (der ansonsten die integrierte Pumpe schaltet) mit dem externen Strom- oder Signalanschluss einer geeigneten Umwälzpumpe. Das Kit enthält die notwendigen Anschlussstecker, ggf. auch ein Hilfsrelais, das sicherstellt, dass der Schaltausgang des Moduls (typischerweise ein Niederspannungssteuersignal) die externe Pumpe sicher und zuverlässig bedient, ohne die Elektronik des Moduls zu überlasten. Der Elektriker oder Service-Techniker muss bei der Montage die Kompatibilität der Schaltparameter des Moduls mit den Strom- und Steueranforderungen der ausgewählten externen Pumpe prüfen.
Beziehung zum gesamten hydraulischen System der Kreislaufanlage
Unabhängig davon, ob eine integrierte oder externe Umwälzpumpe gewählt wird, hat die korrekte Gestaltung des Rohrnetzes einen entscheidenden Einfluss auf die Funktion und Effizienz der Kreislaufanlage – insbesondere eine ausreichende Wärmedämmung des gesamten Kreislaufrohrnetzes und ggf. die Ausbalancierung des Durchflusses zwischen den einzelnen Zweigen mithilfe von Regelarmaturen, falls es sich um ein verzweigtes System handelt. Diese Maßnahmen sind genauso wichtig wie die eigentliche Wahl zwischen integrierter und externer Pumpe und sollten Teil des Gesamtprojekts der Warmwasserleitungen sein.
Vorgehensweise bei der Montage des Kits mit externer Pumpe
Die Installation dieses Kits erfolgt in der Regel in folgenden Schritten:
- Auswahl und Einbau der externen Pumpe gemäß einem vorher erstellten Projektplan, einschließlich der hydraulischen Verbindung in den Kreislaufkreis (Rückschlagventil, Schließarmaturen für Wartungszwecke).
- Elektrische Verbindung des Steuerausgangs des Moduls aguaFLOW exclusive mit dem Strom-/Steueranschluss der externen Pumpe mithilfe der Komponenten aus diesem Kit.
- Überprüfung der Kompatibilität – Schaltspannung und maximaler Schaltstrom zwischen dem Ausgang des Moduls und dem Eingang der Pumpe, ggf. Einbau eines Hilfsrelais, falls dies von der Pumpe verlangt wird.
- Einstellung des Zeitprogramms der Kreislaufanlage in der Elektronik des Moduls, entsprechend den Anforderungen des Gebäudes.
- Funktionsprüfung – Überprüfung, dass die externe Pumpe auf die Signale des Moduls entsprechend dem eingestellten Programm reagiert und dass die Kreislaufanlage tatsächlich in der gesamten Leitung funktioniert.
Wann stattdessen die integrierte Lösung wählen
Auch wenn dieses Kit mehr Flexibilität bietet, ist für ein typisches Einfamilienhaus mit einem einfachen, direkten Kreislaufkreis ohne komplexere Verzweigungen meist einfacher und schneller die Lösung mit integrierter Pumpe (0010015144) zu wählen, die keinen separaten Kauf und Einbau einer externen Pumpe erfordert und deren hydraulische Einbindung außerhalb des Moduls nicht nötig ist. Diese externe Variante beweist ihre Vorteile vor allem bei komplexeren oder untypischen Projekten, bei denen die nötige Freiheit beim Entwurf erforderlich ist.
Praktisches Beispiel aus der größeren Wohnungsbaugesellschaft
Als Beispiel für die Anwendung dieses Kits kann ein typischer Fall eines Mehrfamilienhauses mit zwei separaten Eingängen und einer gemeinsamen Technikzone im Keller genannt werden, in der das Modul aguaFLOW exclusive VPM 40/45/2 W installiert ist. Die Warmwasserleitungen führen in beide Eingänge über separate Steigleitungen mit eigenem Kreislaufrohrnetz, das sich in der Technikzone in ein gemeinsames Sammelleitungsnetz einmündet. In einem solchen Fall ist es sinnvoller, eine geeignete, ausreichend leistungsstarke externe Pumpe an der Stelle der Verbindung beider Kreislaufzweige zu installieren, anstatt für jeden Zweig eine separate, kleinere integrierte Pumpe direkt am Modul zu betreiben – genau für solche Anschlussart ist dieses Kit konzipiert.
Verwandte Planungsunterlagen
Beim Bestellen dieses Kits empfehlen wir, mindestens einen orientierenden hydraulischen Plan des Kreislaufkreises (Länge und Durchmesser des Kreislaufrohrnetzes, Anzahl der Zweige, geschätzter gleichzeitiger Verbrauch) zur Verfügung zu haben, anhand dessen der Planer oder erfahrene Installateur eine geeignete externe Pumpe mit entsprechenden hydraulischen Parametern auswählen kann, die in Kombination mit diesem Kit zuverlässig und effizient im gesamten Betriebsbereich des Systems funktioniert.
Zusammenfassung
Das Kit für die externe Umwälzpumpe aguaFLOW exclusive VPM.../2 W ist eine kostengünstige Lösung für Planer und Techniker, die eine flexiblere Warmwasser-Kreislaufanlage benötigen als sie das integrierte Pumpe im Modul allein bietet. Es ermöglicht die einheitliche Steuerung der externen Pumpe direkt über die Elektronik des Moduls, ohne dass eine zusätzliche Regelung erforderlich ist.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Vaillant – Ventile, Isolierungen und Montagesätze |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gewicht: | 10 kg |
| Set für externe Umwälzpumpe aguaFLOW exclusive VPM.../2 W: | 0010015145 |
| Bestellnummer Hersteller: | 0010015145 |
| Typ Zubehör: | Steuerungs-/Verbindungsschnittstelle für externe Pumpe |
| Bestimmung: | aguaFLOW exclusive VPM 20/25, 30/35, 40/45 /2 W |
| Inhalt der Verpackung: | Steuerungsschnittstelle, Anschlussstecker, Montagematerial |
| Externe Pumpe: | Nicht Bestandteil der Lieferung |
| Steuerung: | Über die Elektronik des Moduls, gleicher Zeitplan wie die interne Pumpe |
| Marke: | Vaillant |
| Lieferant SK: | WINTNER s.r.o. |
| Herkunftsland: | Deutschland |
| Garantie: | 2 Jahre |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Über das Unternehmen
Die Gruppe Vaillant Group ist ein Synonym für Heizung und Warmwasserbereitung, wobei der Hauptfokus auf Qualität, Zuverlässigkeit und Benutzerkomfort liegt. Ihre Produkte der Wärmetechnik sind in über 100 Ländern der Welt vertreten. Sie vereint die Marken Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval und Protherm. Jede dieser Marken hat reiche Erfahrungen im Bereich der Herstellung von Heizgeräten, da die meisten von ihnen bereits seit mehr als 80 Jahren in diesem Segment tätig sind. Mit ihrer 140 Jahre währenden Marktpresenz gehört insbesondere die Marke Vaillant zu den größten und bedeutendsten. Langfristig ist sie Marktführer und Pionier bei der Entwicklung und Innovation im Bereich der Heiztechnologien in Europa. Die Gruppe Vaillant Group verfügt über ein umfangreiches Netz an Händlern und tausende zufriedene Kunden weltweit.
Zu dem reichen Portfolio der Vaillant Group gehören moderne Heiztechnologien, die energieeffizient, effektiv und umweltfreundlich sind. Dank des breiten Spektrums an Produkten und Modellen findet sich hier jeder Kunde genau das, was er braucht. Das Sortiment umfasst Wand- und Stubeöfen, Warmwasserspeicher oder elektrische Geräte. Im Bereich der Wandöfen ist das Unternehmen mit einem Marktanteil von 26 Prozent sogar Nummer eins in Europa. Die Vaillant Group spezialisiert sich nicht nur auf die Entwicklung und Fertigung von Öfen, sondern auch auf Technologien, die erneuerbare Energien nutzen, wie z. B. Solaranlagen oder die modernsten Wärmepumpen und Klimaanlagen. Den Nutzern bietet sie außerdem Wärmerückgewinnungs- oder Kogenerationsanlagen sowie Zeolith-Wärmepumpen an.
Die Vaillant Group denkt jeden Tag nach vorn und bietet individuelle Lösungen für jede Bedürfnis und jede Art von Energie. Ihren Erfolg gründet sie auch auf Forschung und Entwicklung, die stets in Einklang mit den Wünschen der Kunden steht. Das Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Unternehmens gehört zu den größten und vor allem kreativsten Abteilungen in diesem Segment. Die Entwicklungsgruppe arbeitet ständig an neuen Geräten und Technologiesystemen, die sich immer einfacher bedienen lassen und bereits heute die Anforderungen der Zukunft erfüllen. Ob es sich um Energielösungen der Zukunft oder um die beste Methode handelt, um fossile Brennstoffe zu nutzen, versucht das Unternehmen Vaillant Group stets, neue Trends vorherzusehen und immer einen Schritt vor den anderen zu sein. Ein Beweis dafür ist auch die jährliche Anmeldung bis zu 100 neuer Patente. Im Bereich der Fertigung legt das Unternehmen den größten Wert auf die Erreichung der höchsten Qualität der Öfen, was Perfektion bis ins kleinste Detail bedeutet.
Die Vaillant Group hat in den meisten Ländern der Welt eine Niederlassung. Ausgenommen ist auch die Slowakei, wo sich das Unternehmen Vaillant Group Slovakia, s. r. o. befindet, das die Marken Vaillant und Protherm vertritt. Heizgeräte der Vaillant Group werden in sieben Produktionswerken hergestellt, wovon zwei in unserem Land liegen. Diese Fabriken beschäftigen zusammen mehr als 1300 Menschen. Das Produktionswerk Protherm Production mit Sitz in Skalica spezialisiert sich auf die Herstellung von Elektro- und Stubeöfen für alle Marken, die zur Gruppe Vaillant Group gehören. Es verfügt auch über ein eigenes Entwicklungscenter, das zu den modernsten in Europa zählt. Das zweite Produktionswerk in der Slowakei ist das Vaillant Industrial Slovakia in Trenčianských Stankovciach, das für die gesamte Gruppe Module für Wandöfen herstellt.

Geschichte des Unternehmens Vaillant
Die Geschichte des Unternehmens Vaillant reicht bis ins Jahr 1874 zurück, als es von Johann Vaillant in Remscheid in Deutschland gegründet wurde. Seitdem ist das Unternehmen Vaillant ein Marktführer im Bereich Heiz- und Lüftungstechnologien.
Geschichte des Unternehmens Vaillant
1874 Installateur Johann Vaillant gründet das Unternehmen.
1894 Erhielt ein Patent für die Erfindung eines Gasherdes mit der Konstruktion „im geschlossenen System“.
1899 Registriertes Logo des Unternehmens, das Osterhasen.
1905 Entwicklung eines aufgehängten Warmwasserbereiters, patentiert unter dem Namen „Geyser“.
1924 Entwicklung eines aufgehängten Heizkessels.
1955 Im Jahr nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs hergestellte Millionste Einheit.
1960 Beginn der Herstellung elektrischer Geräte.
1967 Entwicklung eines kombinierten aufgehängten Heizkessels.
1974 Seit 1974 wurden elf Millionen Geräte verkauft.
1992 Gründung von Tochtergesellschaften – in der Tschechoslowakischen Republik, Ungarn, Polen und der Türkei.
1993 Durch die Aufteilung der Tschechoslowakei entstand ein eigenständiges Handelsvertretung in der Slowakei.
1999 Jubiläum, 125-jähriges Jubiläum der Gründung des Unternehmens, in der gesamten Geschichte wurden 40 Millionen Geräte verkauft.
2001 Entstand die Gruppe Vaillant Group, die acht bedeutende Hersteller von Heizgeräten in Europa, einschließlich des slowakischen Herstellers von Heizkesseln Protherm, abdeckt.
2003 Das Produktionswerk der Vaillant Group in Skalica spezialisiert sich auf die Herstellung von Stubeöfen auch für andere Marken, die zur Gruppe VG gehören.
2004 Die Vaillant Group eröffnet in Trenčín in der Slowakei eine neue Produktionsstätte für hydraulische Gruppen für Wandöfen.
2009 Im Werk VG Trenčín wurde die 10 000 000. Einheit für Heizgeräte hergestellt.
Osterhase im Logo – gewidmet dem Erfolg des Unternehmens
Rote Zwergen und niedliche Tiere stehen umher und bewundern das Wunder des Eies. Johann Vaillant ist von der Szene fasziniert und beschließt, sowohl das Bild als auch die Urheberrechte zu kaufen. Für Vaillant bedeutet dies die Gründung seiner Marke und eine große Erfolgsgeschichte.

Sehr auffälliges Markenprofil
Seit dem Jahr 1899 ziert das Motiv alle Produkte, Kataloge und Prospekte. Innerhalb weniger Jahre baute sich Vaillant einen hervorragenden Ruf auf, der sich über ganz Deutschland hinaus ausbreitete. Vaillant gab seinem Logo klare Linien und Konturen. „Hase im Ei“ bleibt das zentrale Thema, aber das Wort „Vaillant“ wird hinzugefügt.

Viele Deutsche wissen, dass der Vaillant Hase der Firma im Bundesland Nordrhein-Westfalen gehört. Darüber hinaus: mehr als 70 % aller Deutschen haben schon von der Firma Vaillant gehört. In Österreich und den Niederlanden erreicht das Unternehmen ähnliche Ergebnisse in Bezug auf sein Image.
Nachhaltigkeit
Als zukunftsorientierter Familienbetrieb übernehmen wir besondere Verantwortung gegenüber der Umwelt, unseren Mitarbeitern und der Gesellschaft. Wir sind überzeugt, dass wirtschaftlicher Erfolg, nachhaltiges und profitables Wachstum untrennbar mit dem Engagement für soziale und ökologische Standards verbunden sind.
Um diese Verpflichtung zu erfüllen, sind wir verpflichtet, unsere Tätigkeiten im Rahmen des strategischen S.E.E.D.S. Programms (Nachhaltigkeit in Umwelt, Mitarbeitern, Entwicklung & Produkten und Gesellschaft) nachhaltig zu gestalten. Die Definition dieser Schwerpunkte basiert auf einem umfassenden Verständnis von Nachhaltigkeit, in dem wir auch die zentralen Themen unseres Kerngeschäfts berücksichtigen.

