Vaillant VR 91f - drahtloses Fernbedienung für multiMATIC 700f mit Raumthermostat und Feuchtigkeitssensor
Artikelnummer: 0020231566Produktdetailbeschreibung
Vaillant VR 91f - Funksender für multiMATIC 700f mit Raumthermostat und Feuchtesensor
Der Vaillant VR 91f ist ein Funkfernbediengerät, das als ergänzender oder ersatzweiser Bedienelement für den Systemregler multiMATIC 700f konzipiert wurde. Das Gerät vereint die Funktion eines Raumthermostats (Messung und Einstellung der gewünschten Temperatur im Referenzraum), eines Feuchtesensors (Messung der relativen Luftfeuchtigkeit am Installationsort) und eines beleuchteten Displays für eine bequeme Bedienung auch bei geringer Beleuchtung, beispielsweise abends. Dank der drahtlosen Funkkommunikation mit dem Regler multiMATIC 700f entfällt die Notwendigkeit, Kabel zwischen dem Bedienpanel und dem Regler zu verlegen, was die Installation erheblich vereinfacht, insbesondere wenn der Referenzraum (typischerweise das Wohnzimmer) nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung oder der Technikzone liegt, in der der eigentliche Kessel und der Systemregler installiert sind.
Der VR 91f wird in zwei Hauptfällen eingesetzt: entweder als primäres Bedienelement einer drahtlosen Installation von multiMATIC 700f ab dem Anfang oder als Ersatzteil bei Beschädigung oder Verlust des ursprünglichen Fernbedieners einer bestehenden Installation. In beiden Fällen bietet er dem Benutzer eine bequeme Zugänglichkeit zur Einstellung der gewünschten Temperatur, des wöchentlichen Heizungsprogramms und einen Überblick über die aktuellen Bedingungen im Referenzraum direkt an der Stelle, an der er sich normalerweise aufhält, ohne dass ein Gang zum Kessel oder zum Hauptbedienpanel erforderlich ist.
Wichtige technische Merkmale
- Drahtloser (funkbasierter) Fernbediener für den Systemregler multiMATIC 700f.
- Integrierter Raumthermostat zur Messung und Anzeige der aktuellen und gewünschten Temperatur im Referenzraum.
- Integrierter Feuchtesensor zur Messung der relativen Luftfeuchtigkeit am Installationsort – nützlicher Indikator zur Vorbeugung von Schimmelbildung und zur Verbesserung des Innenraumkomforts.
- Beleuchtetes Display für eine bequeme Ablesung und Bedienung auch bei geringer Beleuchtung.
- Betrieb über Batterien (drahtlose Ausführung), was eine flexible Platzierung ohne Notwendigkeit einer elektrischen Steckdose am Installationsort ermöglicht.
- Möglichkeit der freien Montage an der Wand oder auf einem Tischständer (je nach konkretem Lieferumfang) im Referenzraum.
Funktionsweise des Fernbedieners mit dem Regler multiMATIC 700f
Der Systemregler multiMATIC 700f ist ein witterungsgeführter Regler mit wöchentlichem Zeitprogramm für den direkten Heizkreis, der über die eBUS-Busleitung mit dem Kessel kommuniziert. Der VR 91f dient als drahtloser Fernbediener dieses Reglers, der direkt im Referenzraum installiert ist – er misst dort die aktuelle Raumtemperatur und Feuchtigkeit und sendet diese Daten drahtlos an den zentralen Regler, der sie zusammen mit der witterungsgeführten Kurve (Abhängigkeit der gewünschten Vorlauftemperatur von der Außentemperatur) verwendet, um die Leistung des Kessels präzise zu regulieren. Der Benutzer kann direkt auf dem Display des VR 91f die gewünschte Temperatur ändern, das wöchentliche Zeitprogramm ansehen und bearbeiten oder die Betriebsarten (z. B. Komfort-, Spar- oder Frostschutzmodus) wechseln, wobei alle Änderungen sofort über Funk an den zentralen Regler übertragen werden.
Die Feuchtigkeitsmessung ermöglicht außerdem dem Regler (in Kombination mit weiteren Systemfunktionen, falls verfügbar) eine Warnung vor Kondensationsrisiken oder ungünstigen Feuchtigkeitsbedingungen im Raum, was zur Vorbeugung von Schimmelbildung, insbesondere in Neubauten oder gut gedämmten Gebäuden mit geringer Luftzirkulation, beiträgt.
Kompatibilität und verwandte Komponenten
Der VR 91f ist speziell für den Systemregler multiMATIC 700f vorgesehen. Für die ältere, kabelgebundene Version des Reglers (multiMATIC 700 ohne "f") wird ein anderer, kabelgebundener Fernbediener VR 91 (ohne "f") verwendet, der nicht mit der drahtlosen Version VR 91f austauschbar ist. Für den Regler sensoCOMFORT 720f ist wiederum der analoge drahtlose Bedienelement VR 92f vorgesehen. Bei größeren drahtlosen Installationen kann der Reichweite des Funksignals durch den Verstärker VR 52 (eigenständiges Produkt) erweitert werden, falls der Referenzraum zu weit entfernt ist oder zwischen ihm und dem Regler eine starke Signalabschwächung (z. B. durch dicke Betonwände) vorliegt.
Montage
Die Montage des VR 91f besteht darin, ihn gemäß der in der Montageanleitung beschriebenen Vorgehensweise mit dem zentralen Systemregler multiMATIC 700f zu verpaaren – dieser Prozess umfasst in der Regel die Aktivierung des Paarungsmodus auf beiden Geräten und die Bestätigung der erfolgreichen Verbindung. Nach erfolgreichem Verpaaren wird das Gerät an die gewählte Stelle im Referenzraum (an der Wand oder als freistehendes Element) montiert, sodass es möglichst gut die durchschnittliche Temperatur des bewohnten Raums repräsentiert – es wird empfohlen, direkte Sonneneinstrahlung, Nähe zu Wärmequellen (Heizkörper, Kamin, elektrische Geräte) oder Zugluft von Türen und Fenstern zu vermeiden, da diese die gemessene Temperatur verfälschen könnten.
Bei der Anzeige eines Batterieentladungssignals müssen die Batterien ausgetauscht werden – dieser Austausch ist einfach und erfordert keine fachmännische Eingriffe, da es sich nicht um eine Eingriff in die Heizungsinstallation handelt.
Typische Anwendungsfälle
Der VR 91f ist insbesondere für Einfamilienhäuser und Wohnungen mit dem Regler multiMATIC 700f geeignet, in denen der Referenzraum (typischerweise das Wohnzimmer) von der Heizung entfernt ist oder bei denen die Verlegung eines Kabels aufgrund von baulichen Komplikationen oder Kosten (z. B. bei einer Renovierung ohne Möglichkeit, neue Leitungen zu verlegen) schwierig wäre. Er ist auch eine praktische Lösung bei der Ersatzbeschaffung eines beschädigten oder verlorenen Originalbedieners einer bestehenden Installation, da das drahtlose Verpaaren mit dem bestehenden Regler einfacher ist als das Verlegen neuer Kabel.
Warum VR 91f wählen
Der Hauptvorteil des VR 91f ist die Kombination aus der Bequemlichkeit einer drahtlosen Installation mit der vollen Funktionalität eines Raumthermostats, einschließlich der Feuchtigkeitsmessung und des beleuchteten Displays. Der Benutzer erhält so eine vollständige Übersicht und Kontrolle über die Heizung direkt aus dem bewohnten Raum, ohne zum Kessel gehen zu müssen, wobei die drahtlose Kommunikation die Notwendigkeit zusätzlicher Kabelverlegung bei der Installation und bei eventuellen zukünftigen Änderungen der Position des Bedieners beseitigt.
Wartung
Der VR 91f benötigt keine besondere Wartung außer der gelegentlichen Batteriewechsel bei Entladung. Wir empfehlen, das Display mit einem trockenen Tuch sauber zu halten und eine Installation in Umgebungen mit übermäßiger Feuchtigkeit oder direktem Kontakt mit Wasser zu vermeiden.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Ist der VR 91f auch mit der kabelgebundenen Version von multiMATIC 700 kompatibel?
Nein, der VR 91f ist eine drahtlose Version, die ausschließlich für den Regler multiMATIC 700f vorgesehen ist. Für die kabelgebundene Version von multiMATIC 700 (ohne "f") ist ein anderes, kabelgebundenes Fernbedienungselement VR 91 vorgesehen.
Wie weit reicht das drahtlose Signal zwischen VR 91f und dem Regler?
Die Reichweite hängt von den konkreten baulichen Bedingungen ab (Dicke und Material der Wände, Anzahl der Hindernisse zwischen den Geräten). Bei größeren oder baulich anspruchsvollen Objekten kann die Reichweite des Signals mithilfe des Verstärkers VR 52 erweitert werden.
Misst der VR 91f nur die Temperatur oder auch die Luftfeuchtigkeit?
Der VR 91f misst und zeigt auch die relative Luftfeuchtigkeit am Installationsort an, was eine nützliche zusätzliche Information zur Vorbeugung von Schimmelbildung und zur Verbesserung des Innenraumkomforts ist.
Kann der VR 91f als Ersatz für einen verlorenen oder beschädigten Bediener verwendet werden?
Ja, der VR 91f kann zusätzlich mit dem bestehenden Regler multiMATIC 700f verpaart werden, um als Ersatz für den ursprünglichen Bediener zu dienen, ohne dass eine komplette Systemaustausch notwendig ist.
Ist eine Installation durch einen Fachmann erforderlich oder kann ich den VR 91f selbst einrichten?
Das eigentliche Verpaaren und die grundlegende Einrichtung sind relativ einfach und benutzerfreundlich, doch die erste Inbetriebnahme des multiMATIC 700f-Systems einschließlich der Einstellung der witterungsgeführten Kurve empfehlen wir einem qualifizierten Techniker zu überlassen.
Luftfeuchte und Wohnkomfort - warum das wichtig ist
Die relative Luftfeuchte in Wohnräumen beeinflusst deutlich das subjektive Wärmegefühl, die Qualität der Innenraumluft und das Risiko von Schimmelbildung an kühleren Stellen der Konstruktion (z. B. Ecken des Raumes, Fensterbereiche). Empfohlene Luftfeuchte für Wohnräume liegt in der Regel im Bereich von etwa 40 bis 60 %, wobei Werte deutlich außerhalb dieses Bereichs entweder auf unzureichende Belüftung (hohe Feuchte, Schimmelrisiko) oder umgekehrt auf übermäßige Austrocknung der Luft (z. B. bei intensivem Heizen ohne ausreichende Befeuchtung) hinweisen können, was Atemwegreizungen oder Hauttrockenheit verursachen kann. Der integrierte Feuchtesensor im VR 91f bietet dem Benutzer eine kontinuierliche Übersicht über diese Größe direkt auf dem Display der Fernbedienung, ohne dass ein separater Messgerät erforderlich ist.
Funk-Regelung vs. Kabel-Regelung - wann welche wählen
| Kriterium | Funk (VR 91f) | Kabel (VR 91) |
|---|---|---|
| Installationsaufwand | Gering, kein Kabelverlegen nötig | Höher, Kabelverbindung erforderlich |
| Eignung bei Renovierung | Hoch - kein Schneiden der Leitungen nötig | Gering, sofern Leitungen nicht vorbereitet sind |
| Stromversorgung der Fernbedienung | Batterien | Von der Regelung/Bus |
| Signalverlässlichkeit über größere Distanzen | Abhängig von Hindernissen, mit Verstärker VR 52 lösbar | Unabhängig vom Funkreichweite |
Fernbedienung über die App myVAILLANT
Das System multiMATIC 700f kann um eine Internet-Gateway (z. B. Modul sensoNET VR 920/VR 921) erweitert werden, das die Verbindung des gesamten Heizsystems mit der App myVAILLANT auf dem Smartphone ermöglicht. In dieser kombinierten Ausführung dient der VR 91f als lokaler Bedienpanel direkt in der Referenzzone für alltägliche Temperatur- und Zeitprogramm-Einstellungen, während die App myVAILLANT Zugriff auf das System von überall mit Internetverbindung ermöglicht - z. B. zum Einschalten der Heizung noch vor dem Heimkommen oder zum Überwachen des Heizzustands während des Urlaubs. Beide Bedienmethoden (lokale über VR 91f und fern über die App) arbeiten parallel und ändern dieselben Einstellungen, die im gesamten System geteilt werden.
Platzierung in der Referenzzone - praktische Empfehlungen
Die Genauigkeit der Temperaturmessung und damit die Gesamtkualität der Heizregelung hängt stark von der richtigen Platzierung der Fernbedienung VR 91f in der Referenzzone ab. Wir empfehlen, eine zentral gelegene Wohnfläche (meist das Wohnzimmer) zu wählen, in der sich die Familienmitglieder am häufigsten aufhalten, und eine Platzierung in der Nähe von Außentüren, Fenstern, Heizkörpern, Kaminen, Fernsehern oder anderen Wärmequellen zu vermeiden, die die gemessene Temperatur lokal verfälschen könnten. Die empfohlene Montagehöhe an der Wand beträgt etwa 1,2 bis 1,5 Meter über dem Boden, also in Höhe des normalen Sitzens, wo die Temperatur repräsentativ für das Wärmegefühl der Bewohner ist.
Bei der Wahl zwischen Wandmontage und freistehender Platzierung auf einem Tisch oder Regal ist auch die Praktikabilität der täglichen Bedienung zu berücksichtigen - die Wandmontage ist stabiler und weniger anfällig für versehentliches Verschieben, während die freistehende Platzierung eine einfachere Positionsänderung nach Bedarf ermöglicht.
Betriebsarten und deren Einsatz
Der VR 91f in Kombination mit dem Regler multiMATIC 700f bietet mehrere Betriebsarten, die auf verschiedene Situationen im Haushalt abgestimmt sind - die Komfort-Betriebsart hält die eingestellte Temperatur gemäß dem Zeitprogramm, die Spar-Betriebsart reduziert die Temperatur z. B. während Abwesenheit oder in der Nacht, und die Frostschutz-Betriebsart schützt das Gebäude vor Einfrieren während längerer Abwesenheit (z. B. im Winterurlaub) bei minimalem Energieverbrauch. Der Wechsel zwischen diesen Betriebsarten kann direkt über das Display des VR 91f erfolgen, ohne Zugang zum Hauptregler am Kessel zu benötigen.
Häufig gestellte Fragen
Kann der VR 91f mit der App myVAILLANT für die Fernbedienung kombiniert werden?
Ja, bei Ergänzung des Systems um eine Internet-Gateway (z. B. VR 920/VR 921) kann die Heizung auch fern über die App myVAILLANT bedient werden, wobei der VR 91f weiterhin als lokaler Bedienpanel direkt im Haushalt dient.
Wie lange halten die Batterien im VR 91f?
Die genaue Haltbarkeit hängt von der Intensität der Nutzung und der Frequenz der Funkkommunikation mit dem Regler ab, in der Regel handelt es sich um mehrere Monate bis etwa ein Jahr normaler Betriebszeit. Das Gerät signalisiert rechtzeitig den Bedarf an Batteriewechsel auf dem Display.
Ist es möglich, mehrere Einheiten VR 91f gleichzeitig in verschiedenen Zimmern zu nutzen?
Das System multiMATIC 700f ist für eine Referenzzone pro Heizkreis konzipiert. Für die Steuerung mehrerer separater Kreise (z. B. mehrere Zonen im Haus) ist eine entsprechende Systemkonfiguration mit den erforderlichen Erweiterungsmodulen notwendig - wir empfehlen eine Beratung mit dem Planer.
Zusammenfassung
Der Vaillant VR 91f ist ein Funk-Fernbedienung mit Raumthermostat und Feuchtesensor, der als bequemes Steuerelement für den Systemregler multiMATIC 700f dient. Dank der Funkkommunikation, dem beleuchteten Display und der Feuchtemessung bietet das Gerät dem Benutzer eine vollständige Übersicht und Kontrolle über die Heizung direkt aus der Referenzzone, ohne dass bei der Installation kompliziertes Kabelverlegen erforderlich ist. Er ist sowohl für neue Installationen als auch zur Austauschung eines beschädigten Bedienpanels eines bestehenden Systems geeignet.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Regelungen Vaillant |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Kompatibilität: | Systemregelung multiMATIC 700f |
| Feuchtigkeitsmessung: | Ja, integrierter Feuchtigkeitssensor |
| Display: | Beleuchtet |
| Kommunikation: | Funkübertragung (Paarung mit der Regelung) |
| Versorgung: | Batteriebetrieben |
| Montage: | An die Wand oder freistehend im Referenzraum |
| Hersteller: | Vaillant |
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gerätetyp: | Drahtlose Fernbedienung mit Raumthermostat |
| Empfangsverstärkung: | Optionales Signalverstärkermodul VR 52 |
| Herstellungsland: | Deutschland |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Über das Unternehmen
Die Gruppe Vaillant Group ist ein Synonym für Heizung und Warmwasserbereitung, wobei der Hauptfokus auf Qualität, Zuverlässigkeit und Benutzerkomfort liegt. Ihre Produkte der Wärmetechnik sind in über 100 Ländern der Welt vertreten. Sie vereint die Marken Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval und Protherm. Jede dieser Marken hat reiche Erfahrungen im Bereich der Herstellung von Heizgeräten, da die meisten von ihnen bereits seit mehr als 80 Jahren in diesem Segment tätig sind. Mit ihrer 140 Jahre währenden Marktpresenz gehört insbesondere die Marke Vaillant zu den größten und bedeutendsten. Langfristig ist sie Marktführer und Pionier bei der Entwicklung und Innovation im Bereich der Heiztechnologien in Europa. Die Gruppe Vaillant Group verfügt über ein umfangreiches Netz an Händlern und tausende zufriedene Kunden weltweit.
Zu dem reichen Portfolio der Vaillant Group gehören moderne Heiztechnologien, die energieeffizient, effektiv und umweltfreundlich sind. Dank des breiten Spektrums an Produkten und Modellen findet sich hier jeder Kunde genau das, was er braucht. Das Sortiment umfasst Wand- und Stubeöfen, Warmwasserspeicher oder elektrische Geräte. Im Bereich der Wandöfen ist das Unternehmen mit einem Marktanteil von 26 Prozent sogar Nummer eins in Europa. Die Vaillant Group spezialisiert sich nicht nur auf die Entwicklung und Fertigung von Öfen, sondern auch auf Technologien, die erneuerbare Energien nutzen, wie z. B. Solaranlagen oder die modernsten Wärmepumpen und Klimaanlagen. Den Nutzern bietet sie außerdem Wärmerückgewinnungs- oder Kogenerationsanlagen sowie Zeolith-Wärmepumpen an.
Die Vaillant Group denkt jeden Tag nach vorn und bietet individuelle Lösungen für jede Bedürfnis und jede Art von Energie. Ihren Erfolg gründet sie auch auf Forschung und Entwicklung, die stets in Einklang mit den Wünschen der Kunden steht. Das Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Unternehmens gehört zu den größten und vor allem kreativsten Abteilungen in diesem Segment. Die Entwicklungsgruppe arbeitet ständig an neuen Geräten und Technologiesystemen, die sich immer einfacher bedienen lassen und bereits heute die Anforderungen der Zukunft erfüllen. Ob es sich um Energielösungen der Zukunft oder um die beste Methode handelt, um fossile Brennstoffe zu nutzen, versucht das Unternehmen Vaillant Group stets, neue Trends vorherzusehen und immer einen Schritt vor den anderen zu sein. Ein Beweis dafür ist auch die jährliche Anmeldung bis zu 100 neuer Patente. Im Bereich der Fertigung legt das Unternehmen den größten Wert auf die Erreichung der höchsten Qualität der Öfen, was Perfektion bis ins kleinste Detail bedeutet.
Die Vaillant Group hat in den meisten Ländern der Welt eine Niederlassung. Ausgenommen ist auch die Slowakei, wo sich das Unternehmen Vaillant Group Slovakia, s. r. o. befindet, das die Marken Vaillant und Protherm vertritt. Heizgeräte der Vaillant Group werden in sieben Produktionswerken hergestellt, wovon zwei in unserem Land liegen. Diese Fabriken beschäftigen zusammen mehr als 1300 Menschen. Das Produktionswerk Protherm Production mit Sitz in Skalica spezialisiert sich auf die Herstellung von Elektro- und Stubeöfen für alle Marken, die zur Gruppe Vaillant Group gehören. Es verfügt auch über ein eigenes Entwicklungscenter, das zu den modernsten in Europa zählt. Das zweite Produktionswerk in der Slowakei ist das Vaillant Industrial Slovakia in Trenčianských Stankovciach, das für die gesamte Gruppe Module für Wandöfen herstellt.
Geschichte des Unternehmens Vaillant
Die Geschichte des Unternehmens Vaillant reicht bis ins Jahr 1874 zurück, als es von Johann Vaillant in Remscheid in Deutschland gegründet wurde. Seitdem ist das Unternehmen Vaillant ein Marktführer im Bereich Heiz- und Lüftungstechnologien.
Geschichte des Unternehmens Vaillant
1874 Installateur Johann Vaillant gründet das Unternehmen.
1894 Erhielt ein Patent für die Erfindung eines Gasherdes mit der Konstruktion „im geschlossenen System“.
1899 Registriertes Logo des Unternehmens, das Osterhasen.
1905 Entwicklung eines aufgehängten Warmwasserbereiters, patentiert unter dem Namen „Geyser“.
1924 Entwicklung eines aufgehängten Heizkessels.
1955 Im Jahr nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs hergestellte Millionste Einheit.
1960 Beginn der Herstellung elektrischer Geräte.
1967 Entwicklung eines kombinierten aufgehängten Heizkessels.
1974 Seit 1974 wurden elf Millionen Geräte verkauft.
1992 Gründung von Tochtergesellschaften – in der Tschechoslowakischen Republik, Ungarn, Polen und der Türkei.
1993 Durch die Aufteilung der Tschechoslowakei entstand ein eigenständiges Handelsvertretung in der Slowakei.
1999 Jubiläum, 125-jähriges Jubiläum der Gründung des Unternehmens, in der gesamten Geschichte wurden 40 Millionen Geräte verkauft.
2001 Entstand die Gruppe Vaillant Group, die acht bedeutende Hersteller von Heizgeräten in Europa, einschließlich des slowakischen Herstellers von Heizkesseln Protherm, abdeckt.
2003 Das Produktionswerk der Vaillant Group in Skalica spezialisiert sich auf die Herstellung von Stubeöfen auch für andere Marken, die zur Gruppe VG gehören.
2004 Die Vaillant Group eröffnet in Trenčín in der Slowakei eine neue Produktionsstätte für hydraulische Gruppen für Wandöfen.
2009 Im Werk VG Trenčín wurde die 10 000 000. Einheit für Heizgeräte hergestellt.
Osterhase im Logo – gewidmet dem Erfolg des Unternehmens
Rote Zwergen und niedliche Tiere stehen umher und bewundern das Wunder des Eies. Johann Vaillant ist von der Szene fasziniert und beschließt, sowohl das Bild als auch die Urheberrechte zu kaufen. Für Vaillant bedeutet dies die Gründung seiner Marke und eine große Erfolgsgeschichte.
Sehr auffälliges Markenprofil
Seit dem Jahr 1899 ziert das Motiv alle Produkte, Kataloge und Prospekte. Innerhalb weniger Jahre baute sich Vaillant einen hervorragenden Ruf auf, der sich über ganz Deutschland hinaus ausbreitete. Vaillant gab seinem Logo klare Linien und Konturen. „Hase im Ei“ bleibt das zentrale Thema, aber das Wort „Vaillant“ wird hinzugefügt.
Viele Deutsche wissen, dass der Vaillant Hase der Firma im Bundesland Nordrhein-Westfalen gehört. Darüber hinaus: mehr als 70 % aller Deutschen haben schon von der Firma Vaillant gehört. In Österreich und den Niederlanden erreicht das Unternehmen ähnliche Ergebnisse in Bezug auf sein Image.
Nachhaltigkeit
Als zukunftsorientierter Familienbetrieb übernehmen wir besondere Verantwortung gegenüber der Umwelt, unseren Mitarbeitern und der Gesellschaft. Wir sind überzeugt, dass wirtschaftlicher Erfolg, nachhaltiges und profitables Wachstum untrennbar mit dem Engagement für soziale und ökologische Standards verbunden sind.
Um diese Verpflichtung zu erfüllen, sind wir verpflichtet, unsere Tätigkeiten im Rahmen des strategischen S.E.E.D.S. Programms (Nachhaltigkeit in Umwelt, Mitarbeitern, Entwicklung & Produkten und Gesellschaft) nachhaltig zu gestalten. Die Definition dieser Schwerpunkte basiert auf einem umfassenden Verständnis von Nachhaltigkeit, in dem wir auch die zentralen Themen unseres Kerngeschäfts berücksichtigen.
