Vaillant Wärmedämmung der Umwälzpumpe mit Anschluss für ecoTEC plus höherer Leistung
Artikelnummer: 0020138349Verwandte Produkte
Produktdetailbeschreibung
Izolierung der Pumpe mit Anschluss für Vaillant ecoTEC plus höherer Leistung
Die Wärmedämmung der Pumpe mit Anschluss ist ein originelles ergänzendes Zubehör von Vaillant, das auf die Umwälzpumpe und deren Anschlussarmatur bei den hängenden Brennwertkesseln ecoTEC plus in den höheren Leistungsklassen montiert wird. Es handelt sich um einen geformten Dämmkörper aus geschäumtem Material mit geschlossenen Zellen, der exakt die Kontur der Pumpe und der Anschlussarmatur nachbildet und nach dem Anbringen die Wärmeabstrahlung von dieser Stelle des Kesselkreislaufs in den umgebenden Heizraum stark reduziert.
Die Pumpe selbst und ihre metallische Anschlussarmatur sind während des Betriebs ständig in Kontakt mit Heizwasser, dessen Temperatur in der Regel 60 – 80 °C übersteigt, und ohne Dämmung stellen sie daher eine Stelle mit konstanter, wenn auch auf den ersten Blick unscheinbarer Wärmeabstrahlung dar. Bei Kesseln höherer Leistung, die einen großen Teil des Jahres laufen (z. B. aufgrund der全年er Warmwasserbereitung in größeren Gebäuden), summiert sich dieser, auf den ersten Blick geringe Wärmeverlust im Laufe des Jahres zu einer messbaren Energieverlust.
Aus Sicht des Betreibers einer größeren Heizanlage, bei der Investitionen in energieeffiziente Maßnahmen über einen mehrjährigen Zeitraum beurteilt werden, gehört die Dämmung der Pumpe zu den Maßnahmen mit niedrigem Anschaffungspreis und schneller Realisierung, die ohne größere Kosten auch nachträglich an einem Kessel ergänzt werden können, der bereits länger ohne dieses Zubehör im Betrieb ist.
Technische Merkmale
- Anwendung: Vaillant ecoTEC plus höherer Leistungsklassen, konkret die Umwälzpumpe mit Anschlussarmatur dieses Kesselsegments
- Material: geschäumtes Dämmmaterial mit geschlossenen Zellen, beständig gegen Feuchtigkeit und übliche Betriebsbedingungen in der Heizung
- Ausführung: geformter Körper, der exakt die Kontur der Pumpe und der Anschlussarmatur nachbildet, in der Regel in zwei oder mehreren miteinander verbundenen Segmenten für eine einfache Montage ohne Demontage der Pumpe selbst
- Montage: Aufsetzen auf die bestehende Pumpe mit Anschluss, Befestigung mit integrierten Klemmen oder Klettverschluss nach konkreter Ausführung, ohne Kleben notwendig
- Wärmedämmfunktion: Reduzierung der Oberflächentemperatur der Armatur und Begrenzung der Strahlungs- und Konvektionsverluste in den Heizraum
- Schutz vor Kondensation: Reduzierung des Risikos von Kondensation auf kälteren metallischen Teilen der Armatur in kühleren Räumen der Heizung
- Maximale Betriebstemperatur: entspricht der üblichen Betriebstemperatur des Heizwassers im Kesselkreislauf, bis zu 110 °C
- Unbrennbarkeit / Brandschutz: Das Material entspricht den Anforderungen für die Verwendung in der Nähe einer Wärmequelle gemäß geltenden Normen für Bauprodukte
Warum sich die Dämmung der Pumpe lohnt
Obwohl die Pumpe selbst im Hinblick auf die Gesamtfläche nur einen geringen Teil des Kesselkreislaufs darstellt, handelt es sich um eine Stelle mit ständig hoher Oberflächentemperatur, die zudem oft in der unteren oder hinteren, weniger belüfteten Zone der Heizung montiert ist. Die Wärmedämmung dieser Stelle bringt drei konkrete Vorteile: sie reduziert die Energieverluste des Systems (und damit auch die Betriebskosten der Heizung), verringert das Risiko der Kondensation von Feuchtigkeit auf kälteren metallischen Oberflächen in kühleren Räumen (was im Laufe der Zeit zu Korrosion an Verbindungen führen kann) und trägt zudem zu einer insgesamt leiseren Betriebsweise bei, da das Dämmmaterial auch die Übertragung von Vibrationen und Lärm von der Pumpe in den umgebenden Raum leicht dämpft.
Bei Kesseln höherer Leistung, die in Heizräumen mit langer jährlicher Betriebsdauer installiert werden (z. B. aufgrund der全年er Warmwasserbereitung in größeren Wohn- oder Gewerbeobjekten), zeigt sich diese, auf den ersten Blick kleine Investition in die Dämmung der Pumpe nach einigen Jahren Betrieb tatsächlich im Energiekostenkonto, auch wenn der Effekt eines einzigen isolierten Bereichs nicht so auffällig ist wie z. B. die Dämmung des gesamten Verteilungsrohrnetzes.
Montage
Die Montage der Dämmung ist einfacher als die Montage der Pumpe selbst – der Körper wird direkt auf die bestehende Pumpe mit Anschlussarmatur aufgesetzt, in der Regel in Form von zwei oder mehreren geformten Segmenten, die sich über integrierte Klemmen oder Klettverschluss miteinander verbinden, ohne Kleben oder andere dauerhafte Verbindungen notwendig zu sein. Da es sich um eine Maßnahme in unmittelbarer Nähe des Kesselgehäuses und der Verbindung zum Heizkreis handelt, empfehlen wir, die Montage einem Servicetechniker im Rahmen der regelmäßigen Wartung oder bei der Installation eines neuen Kessels überlassen zu lassen, damit die Dämmung korrekt angesetzt wird und nicht den Betrieb anderer Komponenten (z. B. des Entlüftungsventils oder Temperatursensoren, falls in dieser Zone vorhanden) beeinträchtigt.
Vor der Montage der Dämmung ist es sinnvoll, den allgemeinen Zustand der Pumpe und der Anschlussarmatur zu prüfen – eventuelle Undichtigkeiten oder Korrosion ist besser vor der Abdeckung der Armatur mit Dämmmaterial aufzudecken und zu beheben, da die Dämmung vorübergehend die visuelle Kontrolle der Dichtheit der Verbindung erschweren kann.
Kompatibilität
Diese Dämmung ist formlich an die Umwälzpumpe mit Anschlussarmatur angepasst, die bei den Kesseln Vaillant ecoTEC plus in den höheren Leistungsklassen (48 – 65 kW und 80 – 120 kW) verwendet wird. Aufgrund der unterschiedlichen Abmessungen und Formen der Pumpen zwischen den einzelnen Leistungsklassen der Vaillant-Kessel ist das Teil nicht universell austauschbar mit Dämmungen, die für andere Kesserserien oder Pumpen anderer Hersteller bestimmt sind, da selbst kleine Unterschiede im Durchmesser oder in der Länge der Armatur bedeuten können, dass die geformte Dämmung nach dem Aufsetzen nicht exakt passt. Bei der Bestellung empfehlen wir, die genaue Bezeichnung des Kessels und den Typ der montierten Pumpe zu überprüfen, damit die Dämmung nach dem Aufsetzen exakt auf diese Konstruktion passt.
Falls Zweifel an der genauen Art der montierten Pumpe bestehen, ist der verlässlichste Ansatz, sich an einen autorisierten Vaillant-Service zu wenden und die Seriennummer des Kessels anzugeben, anhand derer der Servicetechniker oder Lieferant den richtigen Dämmungstyp eindeutig bestimmen kann.
Wartung und Pflege
Das Dämmmaterial erfordert während des normalen Betriebs keine besondere Wartung. Im Rahmen der jährlichen Wartung des Kessels empfehlen wir:
- zu prüfen, ob die Dämmung weiterhin fest an der Pumpe und der Anschlussarmatur anliegt und nicht verschoben oder beschädigt ist,
- zu überprüfen, dass die Klemmen oder der Klettverschluss, die die einzelnen Dämmsegmente halten, funktionieren,
- bei Servicemaßnahmen an der Pumpe oder Armatur die Dämmung vorsichtig abzunehmen und nach Abschluss der Arbeiten ordnungsgemäß wieder an die Stelle zurückzubringen,
- bei sichtbarem Schaden (z. B. mechanische Risse, Materialabbau durch Feuchtigkeit) die Dämmung durch ein neues originelles Teil zu ersetzen.
Wir empfehlen außerdem bei jeder Wartung den Bereich unter der Dämmung auf eventuelle versteckte Leckagen zu überprüfen, da das Dämmmaterial vorübergehend kleine Wasserverluste maskieren kann, die an einer nicht abgedeckten Armatur früher sichtbar wären.
Diese Kontrolle ist einfach und nimmt dem Servicetechniker während der normalen jährlichen Wartung nicht mehr als einige Minuten, kann aber frühzeitig ein anfängliches Problem aufdecken, das ansonsten länger unter dem Dämmmaterial verborgen bleiben könnte.
Warum das originale Teil von Vaillant wählen
Das originale Dämmmaterial ist formlich exakt an den betreffenden Pumptyp und die Anschlussarmatur angepasst, wodurch ein dichter Sitz ohne Lücken gewährleistet wird, durch die Wärme entweichen könnte. Die Verwendung einer universellen oder improvisierten Dämmung (z. B. aus gewöhnlichem Baudämmmaterial) kann zu ungenauem Formanschluss, reduzierter Dämmwirkung oder sogar zum Verdecken wichtiger Kontroll- oder Wartungspunkte der Armatur führen. Das originale Teil wurde zudem auf Kompatibilität mit den Betriebstemperaturen des betreffenden Kesselkreislaufs getestet.
Zusammenhang mit dem Hochleistungspumpenmodell für diesen Leistungsbereich
Diese Dämmung ist konstruktiv und dimensionsmäßig mit der Hochleistungsumwälzpumpe mit Anschlussarmatur verbunden, die Vaillant als eigenständiges Teil für die Kessel ecoTEC plus in den höheren Leistungsklassen (80, 100 und 120 kW, sowie für den anschließenden Bereich 48 – 65 kW) liefert. Bei der Bestellung einer kompletten Konstruktion für einen neuen Kessel oder bei der Austauschung einer defekten Pumpe gegen eine neue ist es daher praktisch, die Lieferung beider Teile zusammen in Betracht zu ziehen, da die Dämmung direkt an diese konkrete Pumpe und deren Anschlussarmatur montiert wird. Sollte sich in Zukunft die Pumpe selbst gegen eine neue ersetzen lassen, kann die ursprüngliche Dämmung in der Regel erneut verwendet werden, sofern sie formlich und dimensionsmäßig mit dem neuen Teil des gleichen Leistungsbereichs kompatibel ist.
Typische Situationen, in denen die Isolierung ergänzt wird
In der Praxis wird diese Isolierung am häufigsten in folgenden Situationen bestellt und montiert: bei der ersten Installation eines neuen ecoTEC plus Kessels höherer Leistung, wenn Investor oder Systemplaner bereits am Anfang der Inbetriebnahme die Energieoptimierung der Kesselanlage berücksichtigt; nach einigen Jahren Betrieb, wenn der Gebäudebetreiber nach Möglichkeiten sucht, die Betriebskosten für Heizung und Warmwasser zu senken; oder bei einer umfassenden Kesselraum-Renovierung, bei der gleichzeitig auch die Isolierung des angeschlossenen Rohrleitungsnetzes und der Armaturen gelöst wird. In all diesen Fällen stellt die Pumpen-Isolierung einen relativ unkomplizierten und schnell umsetzbaren Ergänzungsbereich zu einem größeren Projekt der energetischen Optimierung des Gebäudes dar.
Eine nachträgliche Montage dieser Isolierung wird insbesondere in Kesselräumen empfohlen, in denen sie bei der Inbetriebnahme oder ursprünglichen Installation aus Kostengründen weggelassen wurde, obwohl der Kessel selbst diese Möglichkeit unterstützt – es handelt sich um eine der günstigsten Möglichkeiten, die Energiebilanz einer bereits bestehenden Kesselanlage nachträglich zu verbessern, ohne in den Kessel oder die Leitungen selbst einzugreifen.
Häufig gestellte Fragen
Ist diese Isolierung ein Pflichtbestandteil der Kesselininstallation?
Nein, die Pumpe mit Anschluss ist auch ohne diese Isolierung voll funktionsfähig. Die Isolierung ist ein empfohlenes Zusatzzubehör, das Energie spart und Kondensation begrenzt, insbesondere in kühleren Räumen des Kesselraums.
Kann die Isolierung auch an bereits länger betriebenen Kesseln nachgerüstet werden?
Ja, die Isolierung kann jederzeit während der Lebensdauer des Kessels nachgerüstet werden, beispielsweise im Rahmen einer regelmäßigen Wartung. Vor der Montage empfehlen wir, den Zustand der Pumpe und der Armatur zu prüfen.
Verhindert die Isolierung die Kondensation von Feuchtigkeit an der Armatur vollständig?
Die Isolierung begrenzt das Risiko der Oberflächenkondensation erheblich, indem sie die Oberflächentemperatur der Armatur in Richtung des umgebenden Luftraums erhöht. In extrem feuchten oder kalten Kesselräumen kann es jedoch sinnvoll sein, zusätzlich eine allgemeine Entfeuchtung oder Belüftung des Raums vorzunehmen.
Kann ich die Isolierung selbst montieren?
Das Anbringen der Isolierung ist mechanisch nicht aufwendig. Da es sich jedoch um eine Maßnahme in unmittelbarer Nähe zum Druckheizkreislauf und Gasanlagen handelt, empfehlen wir, die Montage einem Service-Techniker im Rahmen einer regulären Wartung überlassen zu lassen.
Beeinflusst die Isolierung die Lärmbelastung der Pumpe?
Der Isoliermaterial dämpft die Übertragung von Vibrationen und Lärm des Pumpenbetriebs leicht in den umgebenden Raum. Der Hauptzweck des Bauteils ist jedoch die thermische Isolierung, nicht die akustische Dämpfung.
Ist die Isolierung mit der Isolierung für niedrigere Leistungsklassen der ecoTEC plus austauschbar?
Nein, die Pumpen für verschiedene Leistungsklassen weisen unterschiedliche Maße und Formen der Anschlussarmatur auf. Deshalb liefert Vaillant die Isolierung als eigenständiges Bauteil, das exakt dem jeweiligen Leistungsbereich entspricht.
Stört die Isolierung den Service-Zugang zur Pumpe?
Die Isolierung lässt sich einfach und wiederholt demontieren und erneut anbringen, ohne beschädigt zu werden. Sie begrenzt daher nicht den regulären Service-Zugang zur Pumpe oder zur Anschlussarmatur während der Wartung.
Wie lange beträgt die Garantie auf dieses Bauteil?
Auf das originale Zubehör von Vaillant gilt die Standardgarantie von 24 Monaten ab Verkauf oder Inbetriebnahme.
Lohnt sich die Isolierung auch bei Kesseln, die nur saisonal betrieben werden?
Auch bei saisonalem Betrieb begrenzt die Isolierung die Wärmeverluste und das Kondensationsrisiko während der Betriebsperiode. Der Investitionszinssatz ist jedoch deutlicher bei Kesseln mit längerer jährlicher Betriebsdauer, beispielsweise aufgrund der ganzjährigen Warmwasserbereitung.
Kann die Isolierung wiederverwendet werden, wenn die Pumpe in Zukunft ausgetauscht wird?
Soweit die neue Pumpe innerhalb der gleichen Leistungsklasse des Kessels montiert wird und die gleiche Form und Größe der Anschlussarmatur aufweist, lässt sich die ursprüngliche Isolierung in der Regel erneut anbringen. Wir empfehlen jedoch, dies immer vor Ort während der Serviceaktion zu überprüfen.
Verändert sich die Farbe oder das Aussehen der Isolierung durch die Wärme im Laufe der Jahre?
Leichte Veränderungen der Materialoberfläche durch langfristige Wärmebeanspruchung sind möglich und bedeuten an sich keine Verluste der Isolationsfunktion. Sollte jedoch ein sichtbares Rissbild, Abbruch oder Verlust der Elastizität des Materials auftreten, empfehlen wir, das Bauteil im Rahmen der Serviceinspektion auszutauschen.
Zusätzliche Parameter
| Kategorie: | Vaillant – Ventile, Isolierungen und Montagesätze |
|---|---|
| Garantie: | 2 Jahre |
| Gewicht: | 10 kg |
| Marke: | Vaillant |
| Artikeltyp: | Thermische Isolierung der Umwälzpumpe mit Anschlussarmatur |
| Bestimmung: | Vaillant ecoTEC plus höherer Leistungsklassen (48 – 65 kW und 80 – 120 kW) |
| Material: | Schäumen mit geschlossenen Zellen, wasserdichter Dämmstoff |
| Funktion: | Reduktion von Wärmeverlusten der Pumpe und der Anschlussarmatur, Begrenzung der Oberflächenkondensation |
| Ausführung: | Formgegossenes Teil, das exakt die Kontur der Pumpe und der Anschlussarmatur nachbildet |
| Montage: | Aufstecken/Click-on auf die bestehende Pumpe mit Anschluss ohne Kleben erforderlich |
| Herkunftsland: | Deutschland / EU (Vaillant Group) |
| Garantie: | 24 Monate |
| Maximale Betriebstemperatur: | bis 110 °C (entspricht der Temperatur des Heizwassers im Kesselkreislauf) |
Produktbewertung
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Diskussion
Seien Sie der Erste, der einen Beitrag zu diesem Artikel schreibt!
Über das Unternehmen
Die Gruppe Vaillant Group ist ein Synonym für Heizung und Warmwasserbereitung, wobei der Hauptfokus auf Qualität, Zuverlässigkeit und Benutzerkomfort liegt. Ihre Produkte der Wärmetechnik sind in über 100 Ländern der Welt vertreten. Sie vereint die Marken Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval und Protherm. Jede dieser Marken hat reiche Erfahrungen im Bereich der Herstellung von Heizgeräten, da die meisten von ihnen bereits seit mehr als 80 Jahren in diesem Segment tätig sind. Mit ihrer 140 Jahre währenden Marktpresenz gehört insbesondere die Marke Vaillant zu den größten und bedeutendsten. Langfristig ist sie Marktführer und Pionier bei der Entwicklung und Innovation im Bereich der Heiztechnologien in Europa. Die Gruppe Vaillant Group verfügt über ein umfangreiches Netz an Händlern und tausende zufriedene Kunden weltweit.
Zu dem reichen Portfolio der Vaillant Group gehören moderne Heiztechnologien, die energieeffizient, effektiv und umweltfreundlich sind. Dank des breiten Spektrums an Produkten und Modellen findet sich hier jeder Kunde genau das, was er braucht. Das Sortiment umfasst Wand- und Stubeöfen, Warmwasserspeicher oder elektrische Geräte. Im Bereich der Wandöfen ist das Unternehmen mit einem Marktanteil von 26 Prozent sogar Nummer eins in Europa. Die Vaillant Group spezialisiert sich nicht nur auf die Entwicklung und Fertigung von Öfen, sondern auch auf Technologien, die erneuerbare Energien nutzen, wie z. B. Solaranlagen oder die modernsten Wärmepumpen und Klimaanlagen. Den Nutzern bietet sie außerdem Wärmerückgewinnungs- oder Kogenerationsanlagen sowie Zeolith-Wärmepumpen an.
Die Vaillant Group denkt jeden Tag nach vorn und bietet individuelle Lösungen für jede Bedürfnis und jede Art von Energie. Ihren Erfolg gründet sie auch auf Forschung und Entwicklung, die stets in Einklang mit den Wünschen der Kunden steht. Das Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Unternehmens gehört zu den größten und vor allem kreativsten Abteilungen in diesem Segment. Die Entwicklungsgruppe arbeitet ständig an neuen Geräten und Technologiesystemen, die sich immer einfacher bedienen lassen und bereits heute die Anforderungen der Zukunft erfüllen. Ob es sich um Energielösungen der Zukunft oder um die beste Methode handelt, um fossile Brennstoffe zu nutzen, versucht das Unternehmen Vaillant Group stets, neue Trends vorherzusehen und immer einen Schritt vor den anderen zu sein. Ein Beweis dafür ist auch die jährliche Anmeldung bis zu 100 neuer Patente. Im Bereich der Fertigung legt das Unternehmen den größten Wert auf die Erreichung der höchsten Qualität der Öfen, was Perfektion bis ins kleinste Detail bedeutet.
Die Vaillant Group hat in den meisten Ländern der Welt eine Niederlassung. Ausgenommen ist auch die Slowakei, wo sich das Unternehmen Vaillant Group Slovakia, s. r. o. befindet, das die Marken Vaillant und Protherm vertritt. Heizgeräte der Vaillant Group werden in sieben Produktionswerken hergestellt, wovon zwei in unserem Land liegen. Diese Fabriken beschäftigen zusammen mehr als 1300 Menschen. Das Produktionswerk Protherm Production mit Sitz in Skalica spezialisiert sich auf die Herstellung von Elektro- und Stubeöfen für alle Marken, die zur Gruppe Vaillant Group gehören. Es verfügt auch über ein eigenes Entwicklungscenter, das zu den modernsten in Europa zählt. Das zweite Produktionswerk in der Slowakei ist das Vaillant Industrial Slovakia in Trenčianských Stankovciach, das für die gesamte Gruppe Module für Wandöfen herstellt.

Geschichte des Unternehmens Vaillant
Die Geschichte des Unternehmens Vaillant reicht bis ins Jahr 1874 zurück, als es von Johann Vaillant in Remscheid in Deutschland gegründet wurde. Seitdem ist das Unternehmen Vaillant ein Marktführer im Bereich Heiz- und Lüftungstechnologien.
Geschichte des Unternehmens Vaillant
1874 Installateur Johann Vaillant gründet das Unternehmen.
1894 Erhielt ein Patent für die Erfindung eines Gasherdes mit der Konstruktion „im geschlossenen System“.
1899 Registriertes Logo des Unternehmens, das Osterhasen.
1905 Entwicklung eines aufgehängten Warmwasserbereiters, patentiert unter dem Namen „Geyser“.
1924 Entwicklung eines aufgehängten Heizkessels.
1955 Im Jahr nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs hergestellte Millionste Einheit.
1960 Beginn der Herstellung elektrischer Geräte.
1967 Entwicklung eines kombinierten aufgehängten Heizkessels.
1974 Seit 1974 wurden elf Millionen Geräte verkauft.
1992 Gründung von Tochtergesellschaften – in der Tschechoslowakischen Republik, Ungarn, Polen und der Türkei.
1993 Durch die Aufteilung der Tschechoslowakei entstand ein eigenständiges Handelsvertretung in der Slowakei.
1999 Jubiläum, 125-jähriges Jubiläum der Gründung des Unternehmens, in der gesamten Geschichte wurden 40 Millionen Geräte verkauft.
2001 Entstand die Gruppe Vaillant Group, die acht bedeutende Hersteller von Heizgeräten in Europa, einschließlich des slowakischen Herstellers von Heizkesseln Protherm, abdeckt.
2003 Das Produktionswerk der Vaillant Group in Skalica spezialisiert sich auf die Herstellung von Stubeöfen auch für andere Marken, die zur Gruppe VG gehören.
2004 Die Vaillant Group eröffnet in Trenčín in der Slowakei eine neue Produktionsstätte für hydraulische Gruppen für Wandöfen.
2009 Im Werk VG Trenčín wurde die 10 000 000. Einheit für Heizgeräte hergestellt.
Osterhase im Logo – gewidmet dem Erfolg des Unternehmens
Rote Zwergen und niedliche Tiere stehen umher und bewundern das Wunder des Eies. Johann Vaillant ist von der Szene fasziniert und beschließt, sowohl das Bild als auch die Urheberrechte zu kaufen. Für Vaillant bedeutet dies die Gründung seiner Marke und eine große Erfolgsgeschichte.

Sehr auffälliges Markenprofil
Seit dem Jahr 1899 ziert das Motiv alle Produkte, Kataloge und Prospekte. Innerhalb weniger Jahre baute sich Vaillant einen hervorragenden Ruf auf, der sich über ganz Deutschland hinaus ausbreitete. Vaillant gab seinem Logo klare Linien und Konturen. „Hase im Ei“ bleibt das zentrale Thema, aber das Wort „Vaillant“ wird hinzugefügt.

Viele Deutsche wissen, dass der Vaillant Hase der Firma im Bundesland Nordrhein-Westfalen gehört. Darüber hinaus: mehr als 70 % aller Deutschen haben schon von der Firma Vaillant gehört. In Österreich und den Niederlanden erreicht das Unternehmen ähnliche Ergebnisse in Bezug auf sein Image.
Nachhaltigkeit
Als zukunftsorientierter Familienbetrieb übernehmen wir besondere Verantwortung gegenüber der Umwelt, unseren Mitarbeitern und der Gesellschaft. Wir sind überzeugt, dass wirtschaftlicher Erfolg, nachhaltiges und profitables Wachstum untrennbar mit dem Engagement für soziale und ökologische Standards verbunden sind.
Um diese Verpflichtung zu erfüllen, sind wir verpflichtet, unsere Tätigkeiten im Rahmen des strategischen S.E.E.D.S. Programms (Nachhaltigkeit in Umwelt, Mitarbeitern, Entwicklung & Produkten und Gesellschaft) nachhaltig zu gestalten. Die Definition dieser Schwerpunkte basiert auf einem umfassenden Verständnis von Nachhaltigkeit, in dem wir auch die zentralen Themen unseres Kerngeschäfts berücksichtigen.

